1 00:00:00,240 --> 00:00:04,200 Obrigada, Letícia. De nada, Rodolfo. 2 00:00:02,720 --> 00:00:05,600 Você está planejando fazer uma pausa depois disso? 3 00:00:04,200 --> 00:00:08,000 Você vai almoçar ou eu posso consertar alguma coisa. 4 00:00:05,600 --> 00:00:10,360 Sala? 5 00:00:08,000 --> 00:00:12,840 Letícia, isso é uma besteira! 6 00:00:10,360 --> 00:00:14,639 Água salgada. Quão vulgar. 7 00:00:12,840 --> 00:00:18,320 contém exatamente a mesma quantidade 8 00:00:14,639 --> 00:00:20,800 Desejo-lhe boa saúde, como sempre. Não é salgado. 9 00:00:18,320 --> 00:00:23,320 Este almoço. Você sabe disso muito bem. 10 00:00:20,800 --> 00:00:26,320 O médico me proíbe de tomar muito sal. 11 00:00:23,320 --> 00:00:28,320 Quem é o paciente? Você ou eu? 12 00:00:26,320 --> 00:00:30,119 Claro, o que esta senhora quer é 13 00:00:28,320 --> 00:00:32,279 Eu morri. Eu já contei a ele. 14 00:00:30,119 --> 00:00:33,920 Eles têm o mesmo teor de sal. meu 15 00:00:32,279 --> 00:00:37,160 Tomei muito cuidado ao preparar essas coisas para ela. 16 00:00:33,920 --> 00:00:39,239 refeições. Sim claro. porque se eu não 17 00:00:37,160 --> 00:00:41,800 Eu mesmo cuidarei disso porque alguém virá. 18 00:00:39,239 --> 00:00:44,079 Foi isso que me envenenou. 19 00:00:41,800 --> 00:00:45,640 Não, você não, Letícia, ou qualquer outra pessoa que queira fazer isso. 20 00:00:44,079 --> 00:00:47,120 Me leve embora e eu não comerei. 21 00:00:45,640 --> 00:00:48,760 Essa coisa. Você tem que comer. 22 00:00:47,120 --> 00:00:50,840 Rodolfo. 23 00:00:48,760 --> 00:00:52,559 Eu disse a ele que não, é isso. 24 00:00:50,840 --> 00:00:53,840 Salgado. Rodolfo, de repente eles 25 00:00:52,559 --> 00:00:56,320 sua impressão. Por que ele não volta? 26 00:00:53,840 --> 00:00:59,920 Você pode testar se eles contêm o mesmo teor de sal? 27 00:00:56,320 --> 00:01:02,239 Eu já disse que não, você está sem sorte. 28 00:00:59,920 --> 00:01:04,439 Porque você não me contou a verdade. Mas 29 00:01:02,239 --> 00:01:06,920 Você quer cozinhar? Ótimo, não é necessário. 30 00:01:04,439 --> 00:01:09,400 pergunta. Vou sair para almoçar. 31 00:01:06,920 --> 00:01:11,400 Saia daqui. Existem até de 32 00:01:09,400 --> 00:01:13,280 Este restaurante sabe quanto sal colocar na minha comida. 33 00:01:11,400 --> 00:01:14,680 Uma refeição. Bem, é isso por enquanto. 34 00:01:13,280 --> 00:01:17,200 Irritante. Vou fazer outro para ele. 35 00:01:14,680 --> 00:01:19,720 Almoço. Eu não tenho nenhum problema. Ah, 36 00:01:17,200 --> 00:01:21,759 Você está velho. 37 00:01:19,720 --> 00:01:25,159 Você tem razão, Letícia. eu sei que 38 00:01:21,759 --> 00:01:28,320 Estou velho. e? eu não 39 00:01:25,159 --> 00:01:31,520 Não há nada que eu possa fazer sobre isso. sim você 40 00:01:28,320 --> 00:01:33,399 Você também envelhecerá um dia. 41 00:01:31,520 --> 00:01:35,000 Você vai se arrepender. você quer ir 42 00:01:33,399 --> 00:01:39,759 Arrependa-se. 43 00:01:35,000 --> 00:01:42,399 Eles mostraram falta de tolerância comigo. Olá, muito bom. 44 00:01:39,759 --> 00:01:43,840 Olá, pai. Olá, filho. Olá, mãe. presente 45 00:01:42,399 --> 00:01:46,280 Rodolfo, como você está? João David 46 00:01:43,840 --> 00:01:48,759 Como você está? Senhora Letícia. Ah, é inacreditável. 47 00:01:46,280 --> 00:01:50,320 Ganhamos o jogo. 48 00:01:48,759 --> 00:01:52,240 Joguei algumas bolas para Juan David. 49 00:01:50,320 --> 00:01:55,840 nada que cause agitação 50 00:01:52,240 --> 00:01:58,880 Tarde. Não, não, isso também não. 51 00:01:55,840 --> 00:02:01,799 Que tal o almoço? 52 00:01:58,880 --> 00:02:05,079 É melhor não dizer nada, mas adorei. 53 00:02:01,799 --> 00:02:08,720 Eles ganharam aquele jogo. esportes 54 00:02:05,079 --> 00:02:10,599 É saudável e muito bom. João David 55 00:02:08,720 --> 00:02:12,720 Você almoçou? Se você quiser, eu vou... 56 00:02:10,599 --> 00:02:15,319 Ele adormeceu. Não, não, como você pôde pensar em tal coisa? eu 57 00:02:12,720 --> 00:02:17,040 Não estou dizendo isso para me voluntariar. isso me deu 58 00:02:15,319 --> 00:02:18,480 Triste. Não, nada disso. 59 00:02:17,040 --> 00:02:20,640 pergunta. Juan David, você pertence a esta casa. 60 00:02:18,480 --> 00:02:21,800 Papai disse para papai. Mais tarde. Sim, é isso. 61 00:02:20,640 --> 00:02:23,800 Quero mostrar esse jogo ao Juan David. 62 00:02:21,800 --> 00:02:25,360 É ótimo, comprei ontem. Então se 63 00:02:23,800 --> 00:02:27,599 Eles querem ir, não sei, vamos almoçar mais tarde. 64 00:02:25,360 --> 00:02:30,040 Sim, mãe, prepare muita carne. 65 00:02:27,599 --> 00:02:31,160 Enquanto estiver lá. Não para mim. 66 00:02:30,040 --> 00:02:35,840 Falaremos sobre isso mais tarde. Vamos, deixe-me mostrar a você... 67 00:02:31,160 --> 00:02:35,840 Este é um jogo fantástico que definitivamente faz jus ao hype. Mas esse não é o caso. 68 00:02:36,200 --> 00:02:39,519 Ah, Letícia, 69 00:02:38,000 --> 00:02:42,480 O garoto faz muitas coisas, o que é bom. 70 00:02:39,519 --> 00:02:45,599 esportes. Exercício é saúde, exercício 71 00:02:42,480 --> 00:02:46,810 Esta é a vida. 72 00:02:45,599 --> 00:02:50,550 oh! 73 00:02:46,810 --> 00:02:50,550 [MÚSICA] 74 00:02:56,500 --> 00:03:23,750 [MÚSICA] 75 00:03:24,720 --> 00:03:29,760 Eu escrevi minha história. Na era de 76 00:03:27,799 --> 00:03:32,720 solidão extrema 77 00:03:29,760 --> 00:03:36,280 Caminhei lentamente ao longo do caminho, 78 00:03:32,720 --> 00:03:37,920 Mas eu entendo sem hesitação que mesmo quando 79 00:03:36,280 --> 00:03:42,480 cair 80 00:03:37,920 --> 00:03:47,319 Recomeçar. Vou tentar o meu melhor desta vez. 81 00:03:42,480 --> 00:03:50,959 A história tem um final. eu não posso fingir 82 00:03:47,319 --> 00:03:56,290 Isso não faz sentido para mim. desta vez 83 00:03:50,959 --> 00:04:08,159 Vou tentar dar um final a essa história. 84 00:03:56,290 --> 00:04:08,159 [MÚSICA] 85 00:04:13,079 --> 00:04:17,239 Que pena, Dona Letícia. É por causa do Pablo 86 00:04:15,599 --> 00:04:20,400 Ele me disse que eu poderia tomar banho e usar 87 00:04:17,239 --> 00:04:22,840 Essas toalhas. Sim, sim, não. 88 00:04:20,400 --> 00:04:25,320 pergunta. Juan David, você está em casa. 89 00:04:22,840 --> 00:04:27,479 tem 90 00:04:25,320 --> 00:04:30,280 Existe alguma coisa que eu possa usar? 91 00:04:27,479 --> 00:04:31,840 Sim claro. Não, não, não se preocupe. 92 00:04:30,280 --> 00:04:34,240 Digo isso porque se não fosse nada além de... 93 00:04:31,840 --> 00:04:38,440 O uniforme devia estar coberto de suor. 94 00:04:34,240 --> 00:04:38,440 Não, tenho roupas limpas aqui. 95 00:04:41,020 --> 00:04:46,600 [MÚSICA] 96 00:04:43,190 --> 00:04:49,360 [RISOS] 97 00:04:46,600 --> 00:04:52,560 e? O jovem terminou de tomar banho? 98 00:04:49,360 --> 00:04:55,280 Olá, mãe. Olá. Olá, Dona Letícia. 99 00:04:52,560 --> 00:04:57,720 Querido, por favor, me perdoe por não ter ido... 100 00:04:55,280 --> 00:04:59,000 jogos. Tentei sair o mais rápido possível. 101 00:04:57,720 --> 00:05:01,320 Aquela reunião escolar, mas 102 00:04:59,000 --> 00:05:02,919 O professor nos manteve lá por muito tempo. Paulo 103 00:05:01,320 --> 00:05:05,479 Ele disse que você marcou muitos gols porque 104 00:05:02,919 --> 00:05:07,160 Você é o melhor. Ele é claramente o melhor. 105 00:05:05,479 --> 00:05:09,840 Olham sempre para o marcador e não para aquele... 106 00:05:07,160 --> 00:05:12,039 Quem passa a bola é ele, que sou eu. Ok então, 107 00:05:09,840 --> 00:05:13,720 A vida é assim, não é? Ah, certo, 108 00:05:12,039 --> 00:05:16,680 Mãe, com quem você vai almoçar? 109 00:05:13,720 --> 00:05:18,680 nós? Sim, mãe. Será que ele será capaz 110 00:05:16,680 --> 00:05:20,360 Preparar algo para ela também? sim, claro, 111 00:05:18,680 --> 00:05:24,600 Claro. Eu não tenho nenhum problema. quando 112 00:05:20,360 --> 00:05:27,600 Se eu puder atendê-los, ligarei para eles. Ok, desculpe. 113 00:05:24,600 --> 00:05:30,600 Obrigado. Sim, mãe. Nós dois nos apaixonamos. 114 00:05:27,600 --> 00:05:30,600 CAD 115 00:05:32,199 --> 00:05:36,960 Podemos fazer essa parte para você. senhora, 116 00:05:34,160 --> 00:05:39,600 Como você está? boa tarde. para frente, 117 00:05:36,960 --> 00:05:43,400 Vá em frente. Obrigado. Por aqui. Excelentemente, 118 00:05:39,600 --> 00:05:45,120 Não se preocupe, estarei lá. 119 00:05:43,400 --> 00:05:48,039 Sara, 120 00:05:45,120 --> 00:05:51,160 Olá, muito bom. Você está bem? OK, 121 00:05:48,039 --> 00:05:55,520 Obrigado. Meu nome é muito bonito, Sarah. 122 00:05:51,160 --> 00:05:55,520 Sara, sente-se. continuar. Obrigado. 123 00:05:56,120 --> 00:06:02,560 meu 124 00:05:58,440 --> 00:06:06,120 Meu nome é Letícia Da e sou ouvinte. 125 00:06:02,560 --> 00:06:06,120 Estou aqui porque, 126 00:06:06,919 --> 00:06:11,919 Bem, não sei o que dizer. 127 00:06:10,160 --> 00:06:13,759 Bom, o problema é que eu não tenho… 128 00:06:11,919 --> 00:06:15,840 Com quem se deve falar ou a quem se deve dizer o que 129 00:06:13,759 --> 00:06:18,440 Isso aconteceu comigo também. 130 00:06:15,840 --> 00:06:20,400 Não sei se isso é um problema. 131 00:06:18,440 --> 00:06:21,680 Não há problema algum. e 132 00:06:20,400 --> 00:06:23,720 Você pode conversar com todos. 133 00:06:21,680 --> 00:06:27,120 Paz no mundo. 134 00:06:23,720 --> 00:06:29,000 Eu não sei como me sinto. 135 00:06:27,120 --> 00:06:32,400 Isso é amor. Não, não, não sei se estou 136 00:06:29,000 --> 00:06:34,680 Apaixonar-me aos 40, mas eu sei que 137 00:06:32,400 --> 00:06:37,520 Ela estava muito triste. Eu me sinto péssimo porque 138 00:06:34,680 --> 00:06:40,759 Isso. Vamos ver, 139 00:06:37,520 --> 00:06:43,240 O protagonista da história é um menino, 140 00:06:40,759 --> 00:06:45,080 Eu gosto de um menino, mas eu gosto 141 00:06:43,240 --> 00:06:49,000 muito, 142 00:06:45,080 --> 00:06:50,360 Mas ele tem apenas 19 anos. ele 143 00:06:49,000 --> 00:06:52,599 Eles percebem isso? por que não posso contar a ele 144 00:06:50,360 --> 00:06:54,960 Isso afetará alguém? 145 00:06:52,599 --> 00:06:56,879 Calma Letícia, você pediu a conversa. 146 00:06:54,960 --> 00:06:58,479 Para nós, é exatamente por isso. 147 00:06:56,879 --> 00:07:01,039 Você acha que há algo que possamos fazer para ajudar? 148 00:06:58,479 --> 00:07:03,120 Então, vamos em frente e ver o que acontece a seguir. 149 00:07:01,039 --> 00:07:05,919 Algo aconteceu. Sim, mas preciso conversar com... 150 00:07:03,120 --> 00:07:07,240 Alguém que não vai me julgar. 151 00:07:05,919 --> 00:07:09,879 É por isso que não contei aos meus amigos. 152 00:07:07,240 --> 00:07:11,440 Amigos, porque eu sei que eles partirão num piscar de olhos 153 00:07:09,879 --> 00:07:15,479 Pense que você é um monstro porque 154 00:07:11,440 --> 00:07:18,240 Sinta o que eu sinto. Letícia, aquele jovem 155 00:07:15,479 --> 00:07:21,199 Aquele que você mencionou 156 00:07:18,240 --> 00:07:23,800 É a sua vez. Não, não. Ele nem... 157 00:07:21,199 --> 00:07:26,680 Ele sabe. Nunca consegui contar a ele. 158 00:07:23,800 --> 00:07:31,479 Eu estava com medo da reação deles, então me senti desconfortável. 159 00:07:26,680 --> 00:07:34,160 Eu tenho 40 anos e ele 19 anos. 160 00:07:31,479 --> 00:07:37,280 Além disso, não sei se é porque... 161 00:07:34,160 --> 00:07:41,400 Tenho algumas emoções reprimidas. Eu não sei, 162 00:07:37,280 --> 00:07:44,639 Nunca tive um primeiro amor. eu sou casado 163 00:07:41,400 --> 00:07:48,479 Com meu primeiro namorado amoroso 164 00:07:44,639 --> 00:07:51,080 Na verdade, sempre fui uma mulher muito solitária. 165 00:07:48,479 --> 00:07:52,919 OK. OK me mostre o que você gosta 166 00:07:51,080 --> 00:07:55,759 Nós podemos ajudar, Letícia. Mas ei, você 167 00:07:52,919 --> 00:07:58,599 você diz 168 00:07:55,759 --> 00:08:00,840 Você se sente muito sozinho, mas também é casado. 169 00:07:58,599 --> 00:08:03,360 Sim, sim, sim, sim. Ei, você é divorciado? não 170 00:08:00,840 --> 00:08:06,599 Não, ainda sou casado. 171 00:08:03,360 --> 00:08:08,879 Meu marido é 20 anos mais velho que eu e estamos juntos há 5 anos. 172 00:08:06,599 --> 00:08:10,919 Doente, passei 173 00:08:08,879 --> 00:08:13,680 cuide dele, cuide dele, aguente ele 174 00:08:10,919 --> 00:08:15,390 Sua obstinação. 175 00:08:13,680 --> 00:08:16,759 No entanto, 176 00:08:15,390 --> 00:08:19,840 [MÚSICA] 177 00:08:16,759 --> 00:08:23,720 Sempre que penso em Juan David, 178 00:08:19,840 --> 00:08:26,960 Tão gentil, tão enérgico, tão 179 00:08:23,720 --> 00:08:29,479 Senhor, quando olho para o seu jovem corpo, 180 00:08:26,960 --> 00:08:32,479 Poderoso, mas nunca tive a chance 181 00:08:29,479 --> 00:08:35,399 Sendo abraçado por braços quentes, 182 00:08:32,479 --> 00:08:37,399 Às vezes sinto que não consigo resistir, 183 00:08:35,399 --> 00:08:40,320 Meu desejo por ele se tornou 184 00:08:37,399 --> 00:08:44,360 dor. 185 00:08:40,320 --> 00:08:46,160 A prisão do meu desejo, o corpo dela, 186 00:08:44,360 --> 00:08:48,680 sua alma espera 187 00:08:46,160 --> 00:08:51,880 Estou vivo e posso senti-lo me chamando. 188 00:08:48,680 --> 00:08:53,279 Querida, sou tão impulsiva quanto você. Não 189 00:08:51,880 --> 00:08:56,160 Quero acreditar que é aqui que pertenço... 190 00:08:53,279 --> 00:08:58,800 vida. 191 00:08:56,160 --> 00:09:03,040 Ah, meu bebezinho. Então, o que realmente significa consentimento? 192 00:08:58,800 --> 00:09:04,000 Caderno? Deixe-me em paz, Rodolfo. 193 00:09:03,040 --> 00:09:07,000 Venha e veja o que está acontecendo 194 00:09:04,000 --> 00:09:08,360 Escreva aí. Ei, por favor, seja respeitoso. Sim. 195 00:09:07,000 --> 00:09:11,120 Então, estou perguntando a você? 196 00:09:08,360 --> 00:09:12,680 Suas ações, seus pensamentos. Ah, ou eu sou 197 00:09:11,120 --> 00:09:15,480 Descubra se você realmente quer sair 198 00:09:12,680 --> 00:09:17,519 Se eles gostariam de jogar cartas com os amigos. Ah, 199 00:09:15,480 --> 00:09:18,880 Não, você não pode atacá-lo. 200 00:09:17,519 --> 00:09:20,560 Pergunte à senhora por que ela está aqui. 201 00:09:18,880 --> 00:09:21,839 Ele se enrolou e começou a conversar. 202 00:09:20,560 --> 00:09:24,399 Não, eu sempre fui assim... 203 00:09:21,839 --> 00:09:25,839 Eu tive que ficar em silêncio sobre tudo. Todos 204 00:09:24,399 --> 00:09:28,360 O número de vezes que você saiu com essa pessoa 205 00:09:25,839 --> 00:09:31,000 Número de mulheres e perguntas que fiz a elas 206 00:09:28,360 --> 00:09:33,200 Estou pedindo uma explicação, certo? 207 00:09:31,000 --> 00:09:35,640 real? Então, não interfira nos meus negócios. 208 00:09:33,200 --> 00:09:37,320 Deixe-me em paz. Sim, eu estava. 209 00:09:35,640 --> 00:09:39,640 Concorde em usar o notebook. o que é 210 00:09:37,320 --> 00:09:42,519 Problema? Ah, eu também não tenho. 211 00:09:39,640 --> 00:09:44,040 Por que suportar seu ressentimento? 212 00:09:42,519 --> 00:09:47,399 Eu não poderia fazer nenhuma pergunta a ela. 213 00:09:44,040 --> 00:09:49,000 Senhorita. Não, estou doente. 214 00:09:47,399 --> 00:09:51,279 Então depois disso eu tive que sair. 215 00:09:49,000 --> 00:09:53,240 Fui repreendido. Então você vai. 216 00:09:51,279 --> 00:09:55,920 Vou escrever coisas estúpidas, 217 00:09:53,240 --> 00:09:59,959 Vou me deitar um pouco. Estou cansado. 218 00:09:55,920 --> 00:10:03,519 Que tal? Ela parece ter quinze anos. Sim 219 00:09:59,959 --> 00:10:06,680 Em vez de ficar lá e registrar no diário, apenas fique lá. fazer 220 00:10:03,519 --> 00:10:06,680 Faça um favor a si mesmo. 221 00:10:08,730 --> 00:10:11,909 [MÚSICA] 222 00:10:19,190 --> 00:10:27,000 [MÚSICA] 223 00:10:28,079 --> 00:10:31,880 não 224 00:10:29,839 --> 00:10:33,640 Rodolfo estava certo. eu sou um 225 00:10:31,880 --> 00:10:35,200 Imaturo. 226 00:10:33,640 --> 00:10:40,079 O que eu preciso fazer é 227 00:10:35,200 --> 00:10:43,720 trabalho. Que. Olá, mãe. Olá. Que? Não 228 00:10:40,079 --> 00:10:45,279 Eu vou trabalhar. 229 00:10:43,720 --> 00:10:48,560 Oh, não, você começou a escrever novamente. 230 00:10:45,279 --> 00:10:52,519 Sua novela. Não, nada. O que é aquilo? 231 00:10:48,560 --> 00:10:54,000 não há nada. Eu não te contei nada, entendeu? Vamos ver, 232 00:10:52,519 --> 00:10:56,600 Não entendo porque todo mundo... 233 00:10:54,000 --> 00:10:58,560 Deve estar envolvido na vida de todos. 234 00:10:56,600 --> 00:11:00,720 Eu disse que estava bem. OK não é 235 00:10:58,560 --> 00:11:02,399 A resposta é suficiente. o que eu tenho 236 00:11:00,720 --> 00:11:04,200 O que mais posso te dizer? Ou eu já... 237 00:11:02,399 --> 00:11:08,040 peça sua permissão para fazer ou 238 00:11:04,200 --> 00:11:10,720 Parar de fazer alguma coisa? Uau! mas o que 239 00:11:08,040 --> 00:11:12,200 Você já experimentou caldo de osso humano? Ok, eu quero... 240 00:11:10,720 --> 00:11:14,320 Explique. O problema é que minha mãe 241 00:11:12,200 --> 00:11:16,760 Ela escreve romances que narra. 242 00:11:14,320 --> 00:11:20,720 Mesmo. Sim. Eles são realmente incríveis… 243 00:11:16,760 --> 00:11:20,720 Ela acreditou nas palavras e agiu com muita naturalidade. 244 00:11:21,120 --> 00:11:25,360 Excelente, 245 00:11:22,920 --> 00:11:27,519 Você herdou o mesmo senso de humor de 246 00:11:25,360 --> 00:11:29,040 Papai. 247 00:11:27,519 --> 00:11:30,959 mm, 248 00:11:29,040 --> 00:11:33,279 Felizmente não herdei esta farsa. ele 249 00:11:30,959 --> 00:11:37,480 Você pode imaginar? Você percebeu isso? Eles são romances. 250 00:11:33,279 --> 00:11:39,440 Muito, por assim dizer, emocional. 251 00:11:37,480 --> 00:11:41,519 Bem, eles estão sem sorte agora. 252 00:11:39,440 --> 00:11:43,680 Ás. Então, vamos começar. 253 00:11:41,519 --> 00:11:45,800 O que acontece depois disso não sei, vamos ver se compro alguma coisa. 254 00:11:43,680 --> 00:11:47,800 Vou preparar alguma coisa, qualquer coisa. Preparar? Excelentemente, 255 00:11:45,800 --> 00:11:50,360 Apresse-se. 256 00:11:47,800 --> 00:11:54,399 Eu tenho todas as informações. 257 00:11:50,360 --> 00:11:56,279 [MÚSICA] 258 00:11:54,399 --> 00:12:01,320 Por que ele não pode ficar? 259 00:11:56,279 --> 00:12:01,320 Fica quieta, Letícia? porque? 260 00:12:01,639 --> 00:12:05,839 Senhora Letícia, 261 00:12:03,680 --> 00:12:07,120 Que pena. Eu quero perguntar a ele 262 00:12:05,839 --> 00:12:09,160 Gostaria de me desculpar em nome do meu Pablo 263 00:12:07,120 --> 00:12:10,360 Eu deveria ter ficado em silêncio. brilhantemente 264 00:12:09,160 --> 00:12:12,399 Não gostei da forma como o trataram. 265 00:12:10,360 --> 00:12:14,320 Que pena, foi por isso que perguntei a ele. 266 00:12:12,399 --> 00:12:17,560 Sinto muito. Pablo pode ser meu amigo, 267 00:12:14,320 --> 00:12:19,880 Seja como for, você é uma dama. 268 00:12:17,560 --> 00:12:22,360 ah. 269 00:12:19,880 --> 00:12:24,600 Ei, relaxe Juan David, está tudo bem. 270 00:12:22,360 --> 00:12:26,760 pergunta. Obrigado. Uh, você quer que eu diga alguma coisa? 271 00:12:24,600 --> 00:12:30,040 Com Pablo? 272 00:12:26,760 --> 00:12:33,040 Não, não, realmente não é necessário. meu 273 00:12:30,040 --> 00:12:35,320 O filho, bem, ele está crescendo e o pai dele está 274 00:12:33,040 --> 00:12:37,240 Ele já está se sentindo mal, isso é certo. 275 00:12:35,320 --> 00:12:39,079 O chefe da família. Ah não, ele pode 276 00:12:37,240 --> 00:12:41,480 Sinta-se como um mestre ou algo assim, 277 00:12:39,079 --> 00:12:42,920 Mas ele deve respeitá-la. 278 00:12:41,480 --> 00:12:45,839 Não, realmente não sei, Juan David. não é 279 00:12:42,920 --> 00:12:48,600 Necessário. Não diga nada. Realmente? 280 00:12:45,839 --> 00:12:50,399 Senhora Letícia. 281 00:12:48,600 --> 00:12:51,720 Não, mas não faça isso. Ouça, eu farei isso. 282 00:12:50,399 --> 00:12:53,720 Passei mais tempo nesta casa do que na minha própria casa, e 283 00:12:51,720 --> 00:12:54,959 Eu sei que as coisas não estão bem aqui, 284 00:12:53,720 --> 00:12:56,920 Às vezes as pessoas prestam mais atenção a isso. 285 00:12:54,959 --> 00:12:59,480 Envie para amigos. Posso falar com você se quiser. 286 00:12:56,920 --> 00:13:01,079 Pablo, 287 00:12:59,480 --> 00:13:02,480 Então 288 00:13:01,079 --> 00:13:05,720 Falarei com Pablo e o ajudarei a economizar algum dinheiro. 289 00:13:02,480 --> 00:13:08,720 Depois houve alguns soluços. 290 00:13:05,720 --> 00:13:10,519 Não, vá embora, vá embora. 291 00:13:08,720 --> 00:13:13,240 Mas, Dona Letícia, não, sério. 292 00:13:10,519 --> 00:13:15,279 Juan David, vá embora. Eu não acredito em nada disso. 293 00:13:13,240 --> 00:13:17,279 O que você me contou me deixou sem palavras. meu 294 00:13:15,279 --> 00:13:18,760 Meu filho nunca foi rude comigo, mas 295 00:13:17,279 --> 00:13:21,680 desde que começaram a participar daquele torneio 296 00:13:18,760 --> 00:13:24,000 Enquanto jogava futebol, ele começou a gritar comigo. 297 00:13:21,680 --> 00:13:25,040 A culpa é sua. não, mas senhora 298 00:13:24,000 --> 00:13:26,800 Artesia, eu só quero 299 00:13:25,040 --> 00:13:29,360 ajude-o. 300 00:13:26,800 --> 00:13:31,079 Depois que ele saiu, me senti mais relaxado. Realmente, o que 301 00:13:29,360 --> 00:13:32,440 oportunidade 302 00:13:31,079 --> 00:13:34,639 Desde que você começou a vir aqui... 303 00:13:32,440 --> 00:13:36,199 Moro nesta casa com meu filho e ele mudou. 304 00:13:34,639 --> 00:13:37,600 Comigo. 305 00:13:36,199 --> 00:13:40,639 Você teve uma influência muito ruim sobre seus filhos. João 306 00:13:37,600 --> 00:13:43,160 Davi, você está falando sério? eu 307 00:13:40,639 --> 00:13:46,079 Estou aqui para ajudá-lo. 308 00:13:43,160 --> 00:13:48,320 Você fez isso comigo. 309 00:13:46,079 --> 00:13:50,440 Espero que você não volte novamente. 310 00:13:48,320 --> 00:13:51,800 para esta casa. ele vai me perceber 311 00:13:50,440 --> 00:13:55,079 O filho retornará ao que era antes. 312 00:13:51,800 --> 00:13:55,079 avançar. Sim. 313 00:13:55,740 --> 00:14:16,040 [MÚSICA] 314 00:14:18,960 --> 00:14:22,059 [MÚSICA] 315 00:14:23,320 --> 00:14:28,040 Olá Sara, 316 00:14:25,800 --> 00:14:29,720 A senhora que veio na semana passada, 317 00:14:28,040 --> 00:14:30,800 Ela desenvolveu uma paixão pelo menino. 318 00:14:29,720 --> 00:14:33,839 Ele nunca mais ligou. Não, ainda não. 319 00:14:30,800 --> 00:14:36,360 apareceu. Você não acha isso estranho? não 320 00:14:33,839 --> 00:14:37,720 Sebastião, na verdade não. Para ela, isso nunca aconteceu 321 00:14:36,360 --> 00:14:40,720 Falar sobre eles não é fácil. 322 00:14:37,720 --> 00:14:42,440 Sentimentos. 323 00:14:40,720 --> 00:14:45,040 Sim, mas somos exatamente aqueles 324 00:14:42,440 --> 00:14:47,959 Nós nos oferecemos para ajudar então... 325 00:14:45,040 --> 00:14:49,839 Desabafar. Não sei, quero dizer, se alguém... 326 00:14:47,959 --> 00:14:52,920 Quando você olha para eles, eles abrem a porta. 327 00:14:49,839 --> 00:14:54,680 Quando isso acontecer, apenas aceite e ouça. Eu não sei, 328 00:14:52,920 --> 00:14:57,120 Sim, esse deveria ser o direito de... 329 00:14:54,680 --> 00:14:59,720 coisas. Sebastian, a situação atual é... 330 00:14:57,120 --> 00:15:03,000 Isso geralmente é feito por mulheres. 331 00:14:59,720 --> 00:15:06,079 Muito difícil em alguns aspectos porque 332 00:15:03,000 --> 00:15:09,320 A sociedade tem exigências sobre nós 333 00:15:06,079 --> 00:15:12,480 Comporte-se de uma determinada maneira. e eu acredito 334 00:15:09,320 --> 00:15:14,160 Letícia foi criada assim desde criança e agora ela 335 00:15:12,480 --> 00:15:16,480 Todos estão começando a florescer. 336 00:15:14,160 --> 00:15:19,079 Essas emoções que não floresceram 337 00:15:16,480 --> 00:15:21,480 Sua juventude. 338 00:15:19,079 --> 00:15:24,199 Talvez ela precise de tempo 339 00:15:21,480 --> 00:15:27,040 aceite-se 340 00:15:24,199 --> 00:15:30,040 Aceite tudo o que está acontecendo, certo? Sim, 341 00:15:27,040 --> 00:15:32,240 Sim. Espero que seja apenas uma questão de tempo. 342 00:15:30,040 --> 00:15:36,800 Você está absolutamente certo. às vezes aceito 343 00:15:32,240 --> 00:15:36,800 A realidade é cruel, não é? 344 00:15:37,430 --> 00:15:40,670 [MÚSICA] 345 00:15:43,440 --> 00:15:48,759 Ok, Letícia. 346 00:15:45,720 --> 00:15:51,959 Isso é tudo que você precisa fazer. 347 00:15:48,759 --> 00:15:56,440 Você não sabe o que fazer. 348 00:15:51,959 --> 00:15:59,000 Você sabe exatamente o que fazer. 349 00:15:56,440 --> 00:16:02,560 passou 350 00:15:59,000 --> 00:16:06,550 Dona Letícia, o que aconteceu com seu caderno? 351 00:16:02,560 --> 00:16:09,319 Eu disse a ele que não queria vê-lo novamente. 352 00:16:06,550 --> 00:16:11,680 [MÚSICA] 353 00:16:09,319 --> 00:16:14,079 O que isso faz? Isto é meu. Ele não interveio. 354 00:16:11,680 --> 00:16:15,839 Tem certeza de que é dele e não de outra pessoa? 355 00:16:14,079 --> 00:16:19,480 De quem poderia ser, uma folha estúpida? 356 00:16:15,839 --> 00:16:20,639 Caderno bobo? Tolo, claro que é meu. Você vê, eu 357 00:16:19,480 --> 00:16:21,839 Eu estive pensando em você... 358 00:16:20,639 --> 00:16:23,920 Quando pedi para ficar com ele, ele a expulsou de casa. 359 00:16:21,839 --> 00:16:25,880 Você me ajudou muito e sempre foi muito gentil. 360 00:16:23,920 --> 00:16:27,720 Comigo. É óbvio que você está... 361 00:16:25,880 --> 00:16:29,639 Ele deve estar escondendo alguma coisa, ele está mentindo para mim. 362 00:16:27,720 --> 00:16:32,279 real? 363 00:16:29,639 --> 00:16:33,959 Não, esta foi realmente a gota d’água que quebrou as costas do camelo. Esta é toda a peça que falta. 364 00:16:32,279 --> 00:16:36,399 Um garotinho vem 365 00:16:33,959 --> 00:16:38,700 Questione-se. 366 00:16:36,399 --> 00:16:41,849 Dona Letícia, por que não olha para mim? 367 00:16:38,700 --> 00:16:41,849 [MÚSICA] 368 00:16:41,880 --> 00:16:46,759 Juan David, concentre-se em seus objetivos. 369 00:16:45,480 --> 00:16:49,079 O que está acontecendo? senhora 370 00:16:46,759 --> 00:16:50,880 Letícia, escute, se minha suspeita é 371 00:16:49,079 --> 00:16:53,519 Claro, por que você não me conta sobre isso? 372 00:16:50,880 --> 00:16:55,079 Podemos esclarecer isso de uma vez por todas? Mas, 373 00:16:53,519 --> 00:16:57,480 Por que ele não olha para mim? por que isso está acontecendo 374 00:16:55,079 --> 00:16:59,519 Tão nervoso? 375 00:16:57,480 --> 00:17:02,040 Bem, só mais um. 376 00:16:59,519 --> 00:17:04,280 Menino vaidoso e pedante, venha aqui 377 00:17:02,040 --> 00:17:06,559 Pediram-me para explicar. Não. Infelizmente, em vão. 378 00:17:04,280 --> 00:17:09,559 E pedante. o que mais? 379 00:17:06,559 --> 00:17:09,559 Abuso. 380 00:17:10,520 --> 00:17:16,600 O que Juan David quer? diga a ele 381 00:17:14,360 --> 00:17:18,160 Diga a ele que gosto dele, gosto dele 382 00:17:16,600 --> 00:17:20,079 muito, 383 00:17:18,160 --> 00:17:22,480 Eu me senti a pior mãe do mundo. 384 00:17:20,079 --> 00:17:24,160 E essa é a única coisa que anseio todos os dias. 385 00:17:22,480 --> 00:17:27,640 Vendo o momento em que ele entrou pela minha porta. 386 00:17:24,160 --> 00:17:29,720 Estar com meu filho para poder vê-lo, mesmo que só o veja por pouco tempo. 387 00:17:27,640 --> 00:17:32,039 um momento depois 388 00:17:29,720 --> 00:17:35,799 noite 389 00:17:32,039 --> 00:17:35,799 Eu imaginei o rosto dele. 390 00:17:36,960 --> 00:17:41,180 Mas por favor, me diga uma coisa, droga. 391 00:17:38,480 --> 00:17:45,599 sim. Eu não acho que vou morrer aqui. 392 00:17:41,180 --> 00:17:45,599 [MÚSICA] 393 00:17:46,679 --> 00:17:53,960 Eu consegui, consegui. 394 00:17:50,720 --> 00:17:57,320 Letícia, o que aconteceu? sente-se. 395 00:17:53,960 --> 00:17:59,480 O que eu disse a Juan David? O fato é 396 00:17:57,320 --> 00:18:02,080 Eu disse que gostei muito. sentir 397 00:17:59,480 --> 00:18:04,960 É por isso que é nojento. Não, não, não, não 398 00:18:02,080 --> 00:18:07,120 Por favor, me trate assim. 399 00:18:04,960 --> 00:18:08,799 Sara, 400 00:18:07,120 --> 00:18:10,960 Contei tudo a Juan David. 401 00:18:08,799 --> 00:18:13,960 Eu sinto por ele. 402 00:18:10,960 --> 00:18:15,520 Ele permaneceu em silêncio. Pelo amor de Deus, isso é... 403 00:18:13,960 --> 00:18:17,400 crianças. 404 00:18:15,520 --> 00:18:20,200 Ele tomou a iniciativa de me encontrar e queria que eu lhe contasse tudo. 405 00:18:17,400 --> 00:18:23,200 A verdade, quando contei a ele, ele saiu sem dizer uma palavra. 406 00:18:20,200 --> 00:18:25,720 Não me diga nada. Você acha que isso é verdade até certo ponto? 407 00:18:23,200 --> 00:18:26,880 A forma como ele pode fazer com que o seu marido... 408 00:18:25,720 --> 00:18:29,840 Você entende? Porque isso vai fazer você cair 409 00:18:26,880 --> 00:18:31,440 pergunta. Não, não, Sebastião. 410 00:18:29,840 --> 00:18:33,000 O que você acha que ele diria a ela? 411 00:18:31,440 --> 00:18:36,440 A última coisa que ele queria era se armar. 412 00:18:33,000 --> 00:18:38,640 Causando tragédia por algo que ainda não aconteceu. 413 00:18:36,440 --> 00:18:40,360 Sarah, estamos falando de casamento. 414 00:18:38,640 --> 00:18:41,720 Isso não pode acontecer. estamos falando sobre 415 00:18:40,360 --> 00:18:44,400 os sentimentos de alguém e 416 00:18:41,720 --> 00:18:46,120 Precisamos saber como lidar com isso. Sara, 417 00:18:44,400 --> 00:18:48,000 É com Juan que estou preocupado 418 00:18:46,120 --> 00:18:49,600 David foi até a casa e me contou tudo e eu 419 00:18:48,000 --> 00:18:51,720 Aquele casamento definitivamente iria acabar, tudo iria acabar. 420 00:18:49,600 --> 00:18:53,960 O que vou conseguir na minha vida será 421 00:18:51,720 --> 00:18:56,960 Vá para o chão. Quer dizer, eu sinto que 422 00:18:53,960 --> 00:18:56,960 Estúpido. 423 00:18:57,159 --> 00:19:01,280 Estou com medo. 424 00:18:59,039 --> 00:19:05,320 Estou com medo. se nós e 425 00:19:01,280 --> 00:19:06,799 Juan David, não sei o que você pensa… 426 00:19:05,320 --> 00:19:09,799 Você vai mudar a estação para cá ou nós vamos... 427 00:19:06,799 --> 00:19:09,799 Encontre. 428 00:19:09,870 --> 00:19:15,720 [MÚSICA] 429 00:19:13,840 --> 00:19:18,280 Não importa o que minha mãe dissesse, quando David e 430 00:19:15,720 --> 00:19:21,120 Karen continuará vindo à minha casa. 431 00:19:18,280 --> 00:19:23,320 Isso está claro, mãe. diferente de você, meu 432 00:19:21,120 --> 00:19:25,320 Papai acha que não há nada de errado com eles. Sim 433 00:19:23,320 --> 00:19:27,200 Você não tem direito... 434 00:19:25,320 --> 00:19:30,559 Letícia, expulse-os e não imponha isso aos outros. 435 00:19:27,200 --> 00:19:33,159 Sua vontade. Mas ao contrário de mim, você faz 436 00:19:30,559 --> 00:19:36,120 Você pode impor sua vontade. Caramba! Já 437 00:19:33,159 --> 00:19:38,600 Queremos lutar. Em vez disso, por causa do inferno 438 00:19:36,120 --> 00:19:41,159 Você não me disse por que poderia me forçar. 439 00:19:38,600 --> 00:19:42,600 suas regras. Eu juro, se eles... 440 00:19:41,159 --> 00:19:44,880 Se eles te irritarem, eu vou bani-los... 441 00:19:42,600 --> 00:19:46,720 A entrada da casa. Mãe, por que não? 442 00:19:44,880 --> 00:19:48,760 Ele/ela calou a boca? Ele não percebe que eu tenho 443 00:19:46,720 --> 00:19:51,120 convidado? É demais pedir só um pouquinho? 444 00:19:48,760 --> 00:19:53,120 entender. Ah, pai, que tal isso? 445 00:19:51,120 --> 00:19:55,240 entender. 446 00:19:53,120 --> 00:19:57,159 você busca compreensão de mim 447 00:19:55,240 --> 00:19:59,159 Você grita comigo como seu pai. 448 00:19:57,159 --> 00:20:01,600 Nenhum de vocês sabe o que é isso 449 00:19:59,159 --> 00:20:04,880 Eu entendo, mas eles só falam sobre isso. 450 00:20:01,600 --> 00:20:07,000 Faça esse pedido para mim. Letícia, você pode calar a boca agora? 451 00:20:04,880 --> 00:20:09,880 Você me pergunta por que dei essas ordens? 452 00:20:07,000 --> 00:20:12,520 Porque você é louco. se 453 00:20:09,880 --> 00:20:13,919 Você não sabe ser uma pessoa decente. 454 00:20:12,520 --> 00:20:15,799 Vá para a cozinha comer, ali mesmo. 455 00:20:13,919 --> 00:20:17,400 Você tinha que estar lá, droga. Sim, mãe, você quer... 456 00:20:15,799 --> 00:20:20,039 Deixe todo mundo doente. Por que eles estavam falando com ele? 457 00:20:17,400 --> 00:20:21,799 então? Eles não perceberam que ela era uma mulher? 458 00:20:20,039 --> 00:20:23,280 Essa é a mãe dela. Pablo, querido, cale a boca. 459 00:20:21,799 --> 00:20:24,559 pensar? Não, não pensei muito desta vez. 460 00:20:23,280 --> 00:20:26,360 Ele assistiu impotente enquanto era tratado assim, mas permaneceu em silêncio. 461 00:20:24,559 --> 00:20:27,400 Como eles a atacaram. continue enviando para ela 462 00:20:26,360 --> 00:20:29,720 Quando tudo que ela tem é silêncio 463 00:20:27,400 --> 00:20:31,640 Pedir algo é respeitar. O que estou pedindo é respeito, não é? 464 00:20:29,720 --> 00:20:32,559 Ela percebeu que foi ela quem começou isso? 465 00:20:31,640 --> 00:20:34,520 Ah, tem certeza que é esse? 466 00:20:32,559 --> 00:20:35,799 Já começou? Desde que cheguei a esta casa, 467 00:20:34,520 --> 00:20:37,640 Tudo o que ouvi foram eles gritando com ela. 468 00:20:35,799 --> 00:20:39,159 Como eles são enviados. Claro, só porque há 469 00:20:37,640 --> 00:20:40,880 Os homens acreditam que podem fazer isso 470 00:20:39,159 --> 00:20:43,000 Bendita vontade. Juan David, não é? 471 00:20:40,880 --> 00:20:44,600 Não jogue fora o seu almoço e não se cale, não é assim que funciona. 472 00:20:43,000 --> 00:20:46,760 Esta é a sua casa. Ah, só porque eles são 473 00:20:44,600 --> 00:20:48,919 Os homens da família. porque? porque eles são 474 00:20:46,760 --> 00:20:50,880 Mais forte. Já chega, Juan David. 475 00:20:48,919 --> 00:20:52,440 Se você é realmente um defensor dos direitos das mulheres, faça o mesmo com ela. 476 00:20:50,880 --> 00:20:54,039 Ouça sua namorada e cale a boca. 477 00:20:52,440 --> 00:20:56,520 adolescente. 478 00:20:54,039 --> 00:20:58,480 Quer dizer, eu sei que vocês são amigos. 479 00:20:56,520 --> 00:21:02,360 Meu filho, eles foram um sucesso. 480 00:20:58,480 --> 00:21:03,460 Esta casa, mas não a mude 481 00:21:02,360 --> 00:21:16,540 ponto de vista. 482 00:21:03,460 --> 00:21:16,540 [MÚSICA] 483 00:21:23,620 --> 00:21:27,640 [MÚSICA] 484 00:21:29,120 --> 00:21:34,880 Karen, não mexa com ele, bloqueie-o. 485 00:21:31,880 --> 00:21:36,240 Difícil, difícil, Karen, difícil. como você 486 00:21:34,880 --> 00:21:38,400 escorregar porque é apenas um 487 00:21:36,240 --> 00:21:40,159 mulheres. Ah, Pablo, não seja estúpido. 488 00:21:38,400 --> 00:21:42,240 Juan David, por que você não desiste? 489 00:21:40,159 --> 00:21:46,400 Ele se desculpou? eles não podem 490 00:21:42,240 --> 00:21:48,720 Passe a bola, faça jogadas, é isso. Como seria isso? 491 00:21:46,400 --> 00:21:53,320 Apertem as mãos e vamos continuar jogando. Sim, 492 00:21:48,720 --> 00:21:56,640 Está tudo bem, como sempre, a rebelião é uma coisa boa. não 493 00:21:53,320 --> 00:21:56,640 Vamos continuar jogando. 494 00:21:57,440 --> 00:22:02,520 Mas ah, esse pai é tão cruel. Oh não. 495 00:22:00,450 --> 00:22:04,720 [MÚSICA] 496 00:22:02,520 --> 00:22:06,840 Ninguém vai acreditar que você e meu filho são amigos. 497 00:22:04,720 --> 00:22:08,279 Você parece mais velho do que é. 498 00:22:06,840 --> 00:22:10,600 Eu sei que você é diferente dos outros do seu grupo. 499 00:22:08,279 --> 00:22:13,640 idade. Nem todo mundo se atreve a defendê-lo. 500 00:22:10,600 --> 00:22:16,120 Uma mulher que eles não notaram. 501 00:22:13,640 --> 00:22:18,600 Embora eu desejasse que não fosse o caso. 502 00:22:16,120 --> 00:22:22,279 Você defende uma mulher que... 503 00:22:18,600 --> 00:22:26,200 Você me defende porque se preocupa comigo. meu 504 00:22:22,279 --> 00:22:26,200 Príncipe João David. 505 00:22:26,480 --> 00:22:32,200 que horas são? 506 00:22:29,679 --> 00:22:36,279 4 horas. Ela tomou a pílula do meio da tarde. Sim. 507 00:22:32,200 --> 00:22:38,200 Eu já tomei. Letícia, não vá. 508 00:22:36,279 --> 00:22:41,080 A propósito, fique aqui um pouco... 509 00:22:38,200 --> 00:22:43,200 Estávamos um pouco entusiasmados. Ah, não. 510 00:22:41,080 --> 00:22:45,799 Rodolfo, você tem uma doença cardíaca 511 00:22:43,200 --> 00:22:48,720 O médico ordenou que ele descansasse. Ah, 512 00:22:45,799 --> 00:22:50,039 Apenas deite-se um pouco e não seja chato. isso 513 00:22:48,720 --> 00:22:52,320 A última coisa que quero agora é 514 00:22:50,039 --> 00:22:54,039 Descanse. Eu tenho economizado dinheiro 515 00:22:52,320 --> 00:22:56,360 Economize energia para algo muito benéfico para ele 516 00:22:54,039 --> 00:23:00,279 Faz meu coração aquecer. 517 00:22:56,360 --> 00:23:04,240 Mel. Ah não, Rudolf, eu não quero, não 518 00:23:00,279 --> 00:23:06,120 Eu me sinto bem. Letícia, você é minha esposa. 519 00:23:04,240 --> 00:23:08,720 Algumas coisas não acontecem só porque você quer, ou 520 00:23:06,120 --> 00:23:11,360 Não, é porque preciso deles. 521 00:23:08,720 --> 00:23:14,760 Ei, é tão problemático falar com você assim. 522 00:23:11,360 --> 00:23:16,919 Mas os homens são homens e precisam de amor. 523 00:23:14,760 --> 00:23:21,440 Ah, Letícia, 524 00:23:16,919 --> 00:23:22,960 Venha, fique aqui um pouco. Não 525 00:23:21,440 --> 00:23:24,640 Descanse. 526 00:23:22,960 --> 00:23:29,080 Não. 527 00:23:24,640 --> 00:23:29,080 Sim. ah ah. 528 00:23:30,180 --> 00:23:33,679 [MÚSICA] 529 00:23:31,360 --> 00:23:36,279 Amantes, o que devo fazer se ainda me amo? 530 00:23:33,679 --> 00:23:37,720 você? Eu sei que sou alguns anos mais velho que você, mas 531 00:23:36,279 --> 00:23:40,720 eu ainda considero você como 532 00:23:37,720 --> 00:23:40,720 Adolescentes. 533 00:23:44,919 --> 00:23:52,440 Letícia, por que você está chorando? 534 00:23:48,039 --> 00:23:54,960 Como vai você? Sim, sim, estou bem. e 535 00:23:52,440 --> 00:23:57,159 O que você está fazendo aqui? Quão inesperado? 536 00:23:54,960 --> 00:23:59,039 Letícia, Sara e eu estamos preocupados 537 00:23:57,159 --> 00:24:01,000 Por causa da sua situação. 538 00:23:59,039 --> 00:24:03,200 Você foi até a delegacia e desapareceu, nada. 539 00:24:01,000 --> 00:24:05,840 Você está voltando e queremos saber como você está. 540 00:24:03,200 --> 00:24:07,200 Parece que você encontrou. 541 00:24:05,840 --> 00:24:09,760 [MÚSICA] 542 00:24:07,200 --> 00:24:12,320 Letícia, obviamente algo não está certo com você. 543 00:24:09,760 --> 00:24:13,960 Podemos conversar em particular? 544 00:24:12,320 --> 00:24:16,360 Eu quero dar um passeio. 545 00:24:13,960 --> 00:24:18,360 Vamos conversar, certo? Não, não, estou bem. 546 00:24:16,360 --> 00:24:20,440 Quando não estou me sentindo bem, escrevo. 547 00:24:18,360 --> 00:24:22,960 Meus poemas, mas nenhum hoje. 548 00:24:20,440 --> 00:24:27,799 Como estou fazendo gelo, preciso de cubos de gelo. 549 00:24:22,960 --> 00:24:29,120 Como sempre, certo? Olá, mãe. Isso, ah, 550 00:24:27,799 --> 00:24:34,279 Juan David vai ficar esta noite. 551 00:24:29,120 --> 00:24:35,880 Aqui estão eles, quem são eles? 552 00:24:34,279 --> 00:24:37,520 Meu nome é Sara. Você está bem? Ah, 553 00:24:35,880 --> 00:24:39,520 Prazer em conhecê-lo, Pablo. repórteres 554 00:24:37,520 --> 00:24:41,000 Sua voz, Ester. Pablo, prazer em conhecê-lo. como 555 00:24:39,520 --> 00:24:42,679 Sim? Eu sou Juan David, melhor amigo 556 00:24:41,000 --> 00:24:44,399 Pablo é ela e ela é Karen, minha namorada. 557 00:24:42,679 --> 00:24:46,760 Olá Karen, como você está? nós 558 00:24:44,399 --> 00:24:48,799 Muitas vezes vemos muito essa situação. por que não? 559 00:24:46,760 --> 00:24:50,240 Eles entrarão na casa? Sim. eles...... 560 00:24:48,799 --> 00:24:52,799 Eles vieram me dar os prêmios que ganhei. 561 00:24:50,240 --> 00:24:54,440 Partida da estação. Ah, acabou sendo um prêmio. mas não é assim 562 00:24:52,799 --> 00:24:56,039 Eles podem sair sem assinar nossos nomes. 563 00:24:54,440 --> 00:24:58,360 Nós os ouvimos o tempo todo. 564 00:24:56,039 --> 00:25:03,880 Realmente? 565 00:24:58,360 --> 00:25:06,760 Eu não perguntei a você. adeus. Está tudo bem. 566 00:25:03,880 --> 00:25:09,399 Letícia, 567 00:25:06,760 --> 00:25:11,840 Juan David, amigo do seu filho, ele tem... 568 00:25:09,399 --> 00:25:13,120 Noiva? Não. sim. Sim. Você entende? 569 00:25:11,840 --> 00:25:14,559 Porque não quero contar nada a eles, 570 00:25:13,120 --> 00:25:16,960 Porque você sabe que vai... 571 00:25:14,559 --> 00:25:18,600 Julgue como todo mundo. Não, não, 572 00:25:16,960 --> 00:25:20,760 Letícia, Sebastian não está te julgando. 573 00:25:18,600 --> 00:25:21,960 seus comentários. 574 00:25:20,760 --> 00:25:23,440 O problema é que não 575 00:25:21,960 --> 00:25:25,600 Achávamos que aquele garoto era tão... 576 00:25:23,440 --> 00:25:28,919 Perto de você. nós pensamos que era 577 00:25:25,600 --> 00:25:30,640 de outra pessoa. Então é por isso. 578 00:25:28,919 --> 00:25:33,080 Só não quero contar nada a eles. 579 00:25:30,640 --> 00:25:36,440 Porque você terá uma má impressão de mim. 580 00:25:33,080 --> 00:25:38,919 Sim eu sei. Então, o que deve ser? amigos 581 00:25:36,440 --> 00:25:40,559 Meu filho ainda é um menino. 582 00:25:38,919 --> 00:25:42,279 qualquer. Sou apenas uma senhora comum. 583 00:25:40,559 --> 00:25:43,919 É por isso que você está aqui. 584 00:25:42,279 --> 00:25:46,399 Lembre-me, ok? tudo isso, 585 00:25:43,919 --> 00:25:48,679 Quem os convidou? Não, desculpe, desculpe. 586 00:25:46,399 --> 00:25:52,320 Não, do jeito que as coisas estão agora. Eu realmente não 587 00:25:48,679 --> 00:25:56,000 Eu quero fazer isso. você 588 00:25:52,320 --> 00:25:57,600 Por que você diz isso? 589 00:25:56,000 --> 00:26:01,159 Você não está surpreso? 590 00:25:57,600 --> 00:26:01,159 Esse garoto tem namorada? 591 00:26:02,370 --> 00:26:07,080 [MÚSICA] 592 00:26:05,640 --> 00:26:09,720 Começa na próxima semana 593 00:26:07,080 --> 00:26:12,120 Semifinais, pai. vamos começar 594 00:26:09,720 --> 00:26:13,360 Jogando no domingo, então Juan David 595 00:26:12,120 --> 00:26:15,240 Ele vai ficar aqui esta noite. 596 00:26:13,360 --> 00:26:17,279 Temos que acordar cedo amanhã. 597 00:26:15,240 --> 00:26:18,720 trem. Juanda, sim ou não? Sim. Isto será. 598 00:26:17,279 --> 00:26:22,000 Senhor, estamos felizes por você ter vindo assistir ao jogo conosco. 599 00:26:18,720 --> 00:26:23,640 Rodolfo. Sim. Não sei, Juan David. 600 00:26:22,000 --> 00:26:27,120 O médico me proibiu de ter qualquer emoção. 601 00:26:23,640 --> 00:26:30,799 Sendo fisicamente forte, toda vez que vou para uma competição eu 602 00:26:27,120 --> 00:26:32,799 Eu o fiz gritar, eu o fiz amaldiçoar. 603 00:26:30,799 --> 00:26:34,360 Esse sentimento é ainda mais forte quando se trata dos jogos do nosso time. 604 00:26:32,799 --> 00:26:36,679 filho. 605 00:26:34,360 --> 00:26:39,080 Não, não, acho que não vou, Juan David. 606 00:26:36,679 --> 00:26:41,520 Prefiro cuidar de mim. 607 00:26:39,080 --> 00:26:45,120 Você está bem? 608 00:26:41,520 --> 00:26:48,960 Ah, mamãe foi às compras. Sim. E isso 609 00:26:45,120 --> 00:26:50,440 Minissaia? Eu quero mudar minha imagem, 610 00:26:48,960 --> 00:26:52,200 Eu compro mais do que você pensa! 611 00:26:50,440 --> 00:26:54,720 acompanhar. 612 00:26:52,200 --> 00:26:56,679 Bem, parece que tenho que ir com você, Letícia. 613 00:26:54,720 --> 00:26:58,640 Veja como você está vestido. Isso 614 00:26:56,679 --> 00:27:01,640 É tão vulgar e esse vestido é tão feio. 615 00:26:58,640 --> 00:27:03,279 Por favor, tire isso. 616 00:27:01,640 --> 00:27:05,720 Você não está qualificado para me dizer o que fazer 617 00:27:03,279 --> 00:27:07,919 Vista-se. Rodolfo. Mãe, me diga uma coisa 618 00:27:05,720 --> 00:27:10,320 alguma coisa. Você se sente como se tivesse apenas 15 anos? 619 00:27:07,919 --> 00:27:11,720 Quantos anos ou quanto tempo? Ok, acalme-se. Não é nem uma coisa 620 00:27:10,320 --> 00:27:13,520 Nem meus amigos da escola quiseram fazer isso. 621 00:27:11,720 --> 00:27:15,840 Eles se vestem assim. Como vai, pai? Isso 622 00:27:13,520 --> 00:27:18,559 desrespeitoso 623 00:27:15,840 --> 00:27:21,159 Esses vestidos também são feitos para... 624 00:27:18,559 --> 00:27:23,440 Mulheres da minha idade. o que aconteceu é 625 00:27:21,159 --> 00:27:25,399 Você não sabe nada sobre isso porque 626 00:27:23,440 --> 00:27:27,960 Eles não saem porque estão focados apenas em… 627 00:27:25,399 --> 00:27:30,039 Por favor, critique-me. Tire isso. 628 00:27:27,960 --> 00:27:32,039 Letícia, seu vestido é tão legal, o que você está vestindo... 629 00:27:30,039 --> 00:27:33,880 calças. se outras coisas 630 00:27:32,039 --> 00:27:36,440 Você comprou aquela coisa vulgar, você 631 00:27:33,880 --> 00:27:38,279 Jurei que iria jogá-los fora. Não, não se for esse o caso. 632 00:27:36,440 --> 00:27:42,679 Eles se vestiram e eram as velhas que estavam ali. 633 00:27:38,279 --> 00:27:45,039 É meia-noite e estou na rua. Rodolfo, 634 00:27:42,679 --> 00:27:48,960 Por que você sempre tem que me humilhar? 635 00:27:45,039 --> 00:27:51,000 Você não percebe que há pessoas ao seu redor? 636 00:27:48,960 --> 00:27:52,640 Então, com base no que você me disse 637 00:27:51,000 --> 00:27:54,200 você me faz sentir como 638 00:27:52,640 --> 00:27:56,640 Qualquer. 639 00:27:54,200 --> 00:27:58,519 Olha, não estou planejando continuar com... 640 00:27:56,640 --> 00:28:00,760 Uma mulher louca usando roupas tão estranhas 641 00:27:58,519 --> 00:28:04,000 Vulgar, e parece... 642 00:28:00,760 --> 00:28:05,960 Orgulhoso. isso é tudo. e em que aspecto 643 00:28:04,000 --> 00:28:07,640 Vamos embora, pessoal? Ah, o que eles tocam? 644 00:28:05,960 --> 00:28:10,640 Domingo, certo? Provavelmente por aí 645 00:28:07,640 --> 00:28:13,159 Cerca de quatro e meia, certo? É basicamente isso. 646 00:28:10,640 --> 00:28:15,840 Já é tarde. Ei, Pablo, e aquela coisa 647 00:28:13,159 --> 00:28:20,600 Haverá líderes de torcida no jogo? Ou melhor, iremos? 648 00:28:15,840 --> 00:28:23,399 Que tal levarmos sua mãe conosco e aqueles pompons de torcida? 649 00:28:20,600 --> 00:28:24,799 E essas palavras realmente vieram da boca do Rei da Moral. 650 00:28:23,399 --> 00:28:26,960 A pessoa que não fez nada 651 00:28:24,799 --> 00:28:29,150 Me engane, e quem você pode me dizer? 652 00:28:26,960 --> 00:28:37,819 Nada. 653 00:28:29,150 --> 00:28:37,819 [MÚSICA] 654 00:28:45,840 --> 00:28:49,240 Senhora Letícia. 655 00:28:49,880 --> 00:28:56,919 Olá Juan David. 656 00:28:52,559 --> 00:28:58,519 Como estou? Você me acha linda? 657 00:28:56,919 --> 00:29:00,600 São duas horas da manhã e você ainda está 658 00:28:58,519 --> 00:29:04,159 Acorde. 659 00:29:00,600 --> 00:29:05,679 Não consigo dormir, preciso saber 660 00:29:04,159 --> 00:29:09,039 Se você já sabe a resposta para sua pergunta, não há necessidade de perguntar novamente. 661 00:29:05,679 --> 00:29:11,399 explicar. Eu juro, se sua resposta for 662 00:29:09,039 --> 00:29:15,399 Se você recusar, nunca mais falarei com você. eu te digo 663 00:29:11,399 --> 00:29:17,640 Eu juro. Não, não. Uh, quero dizer, você, como vai? 664 00:29:15,399 --> 00:29:20,960 Por que você está me fazendo essa pergunta? eles não 665 00:29:17,640 --> 00:29:23,480 Meu sinal estava claro. 666 00:29:20,960 --> 00:29:27,799 Gosto de você. 667 00:29:23,480 --> 00:29:32,320 Letícia, você me fascina e eu te amo. 668 00:29:27,799 --> 00:29:32,320 Então, o que você está esperando? 669 00:29:32,480 --> 00:29:37,960 Existe alguma coincidência entre os dois? 670 00:29:33,880 --> 00:29:37,960 Acordamos ao mesmo tempo? 671 00:29:39,130 --> 00:30:01,740 [MÚSICA] 672 00:30:04,880 --> 00:30:09,799 Olha, olha esse rosto. 673 00:30:08,080 --> 00:30:12,600 Não é a cara de um monstro? e 674 00:30:09,799 --> 00:30:15,399 Você sabe por quê? Porque eu estava livre ontem à noite. 675 00:30:12,600 --> 00:30:19,480 Eu fiz sexo com Juan David ontem à noite. Ah, 676 00:30:15,399 --> 00:30:19,480 Sou mais uma bruxa agora. real? 677 00:30:20,360 --> 00:30:23,200 Você não precisa se sentir assim. nós 678 00:30:22,320 --> 00:30:26,440 Você pode conversar conosco sobre tudo 679 00:30:23,200 --> 00:30:27,799 Paz no mundo. Uh, uh, deixe-me ver, um 680 00:30:26,440 --> 00:30:29,360 Eu não me importo com o que você quer 681 00:30:27,799 --> 00:30:32,120 fazer. Você pode ir contar a ele agora. 682 00:30:29,360 --> 00:30:35,840 Meu marido, meu filho. Eu não me importo. Sim 683 00:30:32,120 --> 00:30:37,640 Ela é uma bruxa, mas feliz. apenas uma noite 684 00:30:35,840 --> 00:30:40,240 Feliz. 685 00:30:37,640 --> 00:30:42,039 Letícia, você se importaria de se sentar? 686 00:30:40,240 --> 00:30:44,440 Vamos conversar, certo? Não, não, eu não quero... 687 00:30:42,039 --> 00:30:45,919 sente-se. Eu só vim te contar 688 00:30:44,440 --> 00:30:48,000 Você, porque eu sei que é assim que as coisas são, como eu 689 00:30:45,919 --> 00:30:51,240 Vou declarar isso em voz alta para o mundo. 690 00:30:48,000 --> 00:30:52,760 Todos. Estou muito feliz. 691 00:30:51,240 --> 00:30:55,320 Eu sei que em algumas horas eu poderia de repente 692 00:30:52,760 --> 00:30:57,519 Vou me sentir mal, mas agora 693 00:30:55,320 --> 00:30:58,840 Eu só quero aproveitar. Sim 694 00:30:57,519 --> 00:31:00,519 Tem certeza de que não quer se sentar? 695 00:30:58,840 --> 00:31:03,440 Depois de um tempo, sobre o que devemos conversar? 696 00:31:00,519 --> 00:31:06,000 Aprovado? Não, tudo é perfeito para você. Sim 697 00:31:03,440 --> 00:31:08,799 Além disso, vocês dois deveriam fazer isso. 698 00:31:06,000 --> 00:31:11,200 Mesmo. Bem, se é isso que eles realmente pensam. Isso 699 00:31:08,799 --> 00:31:14,279 Que o amor dure para sempre. 700 00:31:11,200 --> 00:31:14,279 Então, o que você acha disso? 701 00:31:28,480 --> 00:31:32,760 Olá. 702 00:31:30,440 --> 00:31:36,080 Olá. 703 00:31:32,760 --> 00:31:37,639 Pablo ficou para treinar. Uh, não, não 704 00:31:36,080 --> 00:31:39,720 Já foi lançado. Ele ficou e assumiu sua posição. 705 00:31:37,639 --> 00:31:44,399 Ficha de registro do jogo. eu venho 706 00:31:39,720 --> 00:31:47,399 Peguei algumas roupas e tomei um banho. chá 707 00:31:44,399 --> 00:31:47,399 Você tomou banho? 708 00:31:48,200 --> 00:31:52,919 Não, não, não, não. Juan David, isso não é 709 00:31:49,880 --> 00:31:56,600 OK Fiquei muito triste ontem à noite. 710 00:31:52,919 --> 00:32:00,140 Não, está tudo bem. E eu quero fazer isso também. 711 00:31:56,600 --> 00:32:03,399 É muito bonito. Simplesmente maravilhoso. 712 00:32:00,140 --> 00:32:04,960 [MÚSICA] 713 00:32:03,399 --> 00:32:07,080 Olá, muito bom. 714 00:32:04,960 --> 00:32:09,519 Treinar é ótimo, certo? eu 715 00:32:07,080 --> 00:32:12,440 Eu me diverti muito. Adivinha com quem estou falando? 716 00:32:09,519 --> 00:32:14,960 Eu encontrei. Olá querido. ah. eu me encontro 717 00:32:12,440 --> 00:32:19,840 No parque com Pablo. Olá, mãe. 718 00:32:14,960 --> 00:32:19,840 como você está, meu amor? OK, 719 00:32:20,559 --> 00:32:32,320 OK. OK você tem certeza? 720 00:32:24,310 --> 00:32:34,250 [MÚSICA] 721 00:32:32,320 --> 00:32:37,819 e 722 00:32:34,250 --> 00:32:37,819 [MÚSICA] 723 00:32:45,380 --> 00:32:48,549 [MÚSICA] 724 00:32:50,399 --> 00:32:54,639 Pablo, onde ele está? Ele está tomando banho? 725 00:32:52,159 --> 00:32:56,960 Sim, senhor. 726 00:32:54,639 --> 00:33:00,279 Juan David quer algo para comer, 727 00:32:56,960 --> 00:33:02,559 Letícia preparou o café da manhã para ele. Não, senhora. 728 00:33:00,279 --> 00:33:05,120 Sim, estou bem, obrigado. 729 00:33:02,559 --> 00:33:07,919 Letícia, está salgado de novo. 730 00:33:05,120 --> 00:33:09,320 Mas o que exatamente é isso? Ah, Rolfo, de 731 00:33:07,919 --> 00:33:11,639 Isso mesmo, é isso. sim ovos 732 00:33:09,320 --> 00:33:14,600 Seu teor de sal é o mesmo de antes. Isso 733 00:33:11,639 --> 00:33:16,120 Droga, essa coisa é mais salgada que ovos! 734 00:33:14,600 --> 00:33:18,440 Eu sou o paciente. você está pensando em mim? 735 00:33:16,120 --> 00:33:20,840 Matar ou o quê? 736 00:33:18,440 --> 00:33:22,919 Onde você acha que esta senhora está indo? Chegar 737 00:33:20,840 --> 00:33:25,159 Ok, vou para a cozinha preparar outro. 738 00:33:22,919 --> 00:33:27,240 café da manhã. Ela não vai me virar de cabeça para baixo. 739 00:33:25,159 --> 00:33:30,399 Cara maldita. Tenha muito cuidado... 740 00:33:27,240 --> 00:33:32,639 Senhor, ele tem as qualificações. Ele não tocou nela. você não sabe 741 00:33:30,399 --> 00:33:34,399 meta, culic cagado. Não seja um sapo. Isso 742 00:33:32,639 --> 00:33:36,080 Muito chauvinista e ameaçador para as mulheres. 743 00:33:34,399 --> 00:33:38,480 Vamos, vamos ver se você tem tanta coragem. 744 00:33:36,080 --> 00:33:40,720 Isso me trará amor? Não, não. 745 00:33:38,480 --> 00:33:43,279 Não, não. Juan David, o que você fez? brilhantemente 746 00:33:40,720 --> 00:33:45,159 Ele começou a agir como um chauvinista e a ameaçá-la. 747 00:33:43,279 --> 00:33:48,880 você. 748 00:33:45,159 --> 00:33:48,880 O que está acontecendo aqui? 749 00:33:50,150 --> 00:33:53,799 [MÚSICA] 750 00:33:52,080 --> 00:33:55,760 Juan David, você é uma vergonha. 751 00:33:53,799 --> 00:33:57,440 Você é tão corajoso. Como você teve essa ideia? 752 00:33:55,760 --> 00:33:59,080 Bateu no meu pai? ele estava prestes a bater nele 753 00:33:57,440 --> 00:34:01,320 mãe. Eu sou diferente de você. eu não 754 00:33:59,080 --> 00:34:03,799 Eu posso ficar parado. você é tão idiota 755 00:34:01,320 --> 00:34:06,000 Tão covarde quanto seu pai. Isto, 756 00:34:03,799 --> 00:34:08,240 Rodolfo, não se mexa. Isto é o que aconteceu com ele. 757 00:34:06,000 --> 00:34:10,079 Ele não consegue se controlar porque é uma pessoa rude. Que 758 00:34:08,240 --> 00:34:11,720 Para se sentir masculino, ele deve humilhar os outros. 759 00:34:10,079 --> 00:34:13,159 para sua esposa. Juan David, o que você quer dizer? 760 00:34:11,720 --> 00:34:15,320 Você pressionou a tecla R? Ah, eu o empurrei. 761 00:34:13,159 --> 00:34:17,040 Eu faria isso de novo porque ele era uma fera absoluta. 762 00:34:15,320 --> 00:34:18,679 Você sabia? Juan David, saia. 763 00:34:17,040 --> 00:34:20,320 sair. Não quero vê-lo novamente. 764 00:34:18,679 --> 00:34:21,679 Você sabe o que fazer se eu o vir no parque. 765 00:34:20,320 --> 00:34:23,720 A equipe é crucial. Eu não poderia me importar menos. 766 00:34:21,679 --> 00:34:25,000 5. Campeonato, mas não me importo. 767 00:34:23,720 --> 00:34:26,560 Seja amigo de um idiota 768 00:34:25,000 --> 00:34:27,839 Ele tratou mal a mãe. Davi, não 769 00:34:26,560 --> 00:34:28,879 Não complique as coisas. Mas o que é exatamente? 770 00:34:27,839 --> 00:34:30,280 O que você tem? o que me faz 771 00:34:28,879 --> 00:34:31,879 Isso é verdade? estou cansado 772 00:34:30,280 --> 00:34:34,200 Hipocrisia. Você acha que eu... 773 00:34:31,879 --> 00:34:36,040 Devo permanecer em silêncio? 774 00:34:34,200 --> 00:34:38,679 Não, não posso ficar. 775 00:34:36,040 --> 00:34:41,480 Reserva. Quer saber, terminamos. não mais 776 00:34:38,679 --> 00:34:43,919 Dê-me o tempo que eu peço. Que? brilhantemente 777 00:34:41,480 --> 00:34:45,919 Sim, não me dê o tempo que pedi. 778 00:34:43,919 --> 00:34:48,000 Estou cansado. Seu silêncio é falso. 779 00:34:45,919 --> 00:34:51,000 Estou cansado de todos, obrigado. quero 780 00:34:48,000 --> 00:34:51,000 Ventilação. 781 00:34:51,520 --> 00:34:56,520 o que aconteceu? Eu não faço ideia. Muito ruim. 782 00:35:13,280 --> 00:35:21,079 Tão linda, você é tão linda. 783 00:35:17,440 --> 00:35:23,920 Juan David, o que você fez? 784 00:35:21,079 --> 00:35:27,000 Rudolph tem um problema cardíaco, e você? 785 00:35:23,920 --> 00:35:32,520 Você saiu do time de futebol e então... 786 00:35:27,000 --> 00:35:32,520 Você terminou com sua namorada. Isso não está certo. 787 00:35:35,640 --> 00:35:40,839 Isso é bom. 788 00:35:37,920 --> 00:35:43,280 Sinto-me com mais energia do que nunca. Você não. 789 00:35:40,839 --> 00:35:44,760 Isso não está certo. por que você está 790 00:35:43,280 --> 00:35:47,520 Fazer tudo isso? pastor eu sou 791 00:35:44,760 --> 00:35:51,720 Apaixone-se. 792 00:35:47,520 --> 00:35:54,720 Por favor, pare de falar bobagens. 793 00:35:51,720 --> 00:35:56,640 Você vê, não há nada entre você e eu. sim, isso 794 00:35:54,720 --> 00:35:59,880 A cena daquela época foi causada pela paixão. 795 00:35:56,640 --> 00:36:01,760 Sim, anime-se. eu sei em 796 00:35:59,880 --> 00:36:04,920 Não temos nada no momento, mas eu 797 00:36:01,760 --> 00:36:07,920 Eu quero um relacionamento com você e estou falando sério. 798 00:36:04,920 --> 00:36:07,920 olha, 799 00:36:08,640 --> 00:36:12,480 Letícia, você quer ser minha namorada? 800 00:36:13,920 --> 00:36:18,520 Se você não quer ser minha namorada, pelo menos 801 00:36:15,760 --> 00:36:21,920 Olhe para mim e eu acreditarei em você, você 802 00:36:18,520 --> 00:36:21,920 Eu pergunto novamente. 803 00:36:26,839 --> 00:36:30,319 Eu disse a ele que não queria nada com ele. 804 00:36:28,560 --> 00:36:33,240 Ele, 805 00:36:30,319 --> 00:36:37,480 Mas ele não acreditou em mim. Ele continuou perseverante e faria isso. 806 00:36:33,240 --> 00:36:39,280 A pior parte é que eu realmente quero fazer isso. 807 00:36:37,480 --> 00:36:41,520 Letícia, você já é oficial? 808 00:36:39,280 --> 00:36:43,079 Eles estão relacionados? Não, não, não, não. eu 809 00:36:41,520 --> 00:36:45,640 Ainda não lhe dei uma resposta. 810 00:36:43,079 --> 00:36:50,000 Isso é obviamente uma loucura. 811 00:36:45,640 --> 00:36:52,720 Meu marido e eu estamos casados ​​há 20 anos. 812 00:36:50,000 --> 00:36:54,680 Letícia, você nunca se apaixonou antes? 813 00:36:52,720 --> 00:36:56,359 Você vai se casar? 814 00:36:54,680 --> 00:36:58,480 Isso porque seu marido sempre te leva 815 00:36:56,359 --> 00:36:59,680 Você tem apenas 20 anos, é normal se sentir assim. 816 00:36:58,480 --> 00:37:01,160 Sarah, Sarah, Sarah, do que você está falando? 817 00:36:59,680 --> 00:37:04,200 Dar conselhos à Letícia? se isso acontecer 818 00:37:01,160 --> 00:37:06,200 Letícia era 20 anos mais velha que ele, quase 20 anos. 819 00:37:04,200 --> 00:37:08,480 Juan David, ou não. Mas eu não... 820 00:37:06,200 --> 00:37:10,280 Sebastian, estou lhe dando um conselho. Qual 821 00:37:08,480 --> 00:37:12,920 O problema é que, além de casar... 822 00:37:10,280 --> 00:37:15,400 Existe um tipo de homem que é 20 anos mais velho que eu 823 00:37:12,920 --> 00:37:17,599 A pessoa que abusou dela não foi apenas fisicamente; 824 00:37:15,400 --> 00:37:19,240 Mas de uma perspectiva psicológica. 825 00:37:17,599 --> 00:37:20,520 Então, o que eu quero 826 00:37:19,240 --> 00:37:22,440 Quero dizer, você tem que pensar sobre... 827 00:37:20,520 --> 00:37:25,520 Tudo vai bem em relação ao que você deseja. 828 00:37:22,440 --> 00:37:27,960 Com Juan David. Sim. Estou muito feliz. 829 00:37:25,520 --> 00:37:31,720 Diga a ele que eu sinto isso 830 00:37:27,960 --> 00:37:31,720 O mesmo, mas eu não quero. 831 00:37:32,040 --> 00:37:35,880 Você não quer fazer isso, mas 832 00:37:34,000 --> 00:37:39,490 Você definitivamente fará isso. Não, não é que eu não saiba. 833 00:37:35,880 --> 00:37:42,690 Sebastian, não sei, não sei o que fazer. 834 00:37:39,490 --> 00:37:42,690 [MÚSICA] 835 00:37:43,359 --> 00:37:46,359 Ah. 836 00:37:46,720 --> 00:37:51,839 ah. 837 00:37:48,800 --> 00:37:54,720 Ah, Letícia, você não consegue nem dormir. 838 00:37:51,839 --> 00:37:56,200 Você parece muito bem, certo? 839 00:37:54,720 --> 00:37:58,040 Sim, essas pechinchas você compra. 840 00:37:56,200 --> 00:38:00,000 Falando francamente, 841 00:37:58,040 --> 00:38:02,280 se você fizer isso para me machucar 842 00:38:00,000 --> 00:38:05,280 Emoções, bem, deixe-me dizer, você perdeu seu 843 00:38:02,280 --> 00:38:05,280 tempo. 844 00:38:07,839 --> 00:38:11,900 O que seus amantes vestiram? 845 00:38:10,839 --> 00:38:13,760 ah. 846 00:38:11,900 --> 00:38:17,880 [MÚSICA] 847 00:38:13,760 --> 00:38:20,800 Pai, até amanhã. Até amanhã, mãe. 848 00:38:17,880 --> 00:38:23,520 Você também deve ser um pouco humilde, certo? 849 00:38:20,800 --> 00:38:26,160 no fim. Vejo você amanhã. Até amanhã, 850 00:38:23,520 --> 00:38:28,200 filho. faça uma pausa. 851 00:38:26,160 --> 00:38:31,240 Ei Letícia, preciso te fazer uma pergunta 852 00:38:28,200 --> 00:38:33,599 Favor. Não fique pensando no passado. 853 00:38:31,240 --> 00:38:38,030 Deixe o passado passar, droga. sim, sim, sim 854 00:38:33,599 --> 00:38:41,139 Sim. Concentre-se no momento presente. 855 00:38:38,030 --> 00:38:41,139 [MÚSICA] 856 00:38:44,359 --> 00:38:48,560 Olá. 857 00:38:46,599 --> 00:38:52,240 Oh, você é tão lamentável, está tremendo de frio! 858 00:38:48,560 --> 00:38:54,680 frio. Não só por causa do frio, 859 00:38:52,240 --> 00:38:56,640 Mas por nervosismo, porque onde quer que nos peguem 860 00:38:54,680 --> 00:38:58,800 Eles estão nos matando. Não se preocupe, eu vou... 861 00:38:56,640 --> 00:39:02,240 Eu os encomendei e certifiquei-me de que estavam 862 00:38:58,800 --> 00:39:04,760 Dormindo profundamente. Ah, você é tão linda. Sim. 863 00:39:02,240 --> 00:39:07,480 Você é incrivelmente linda. Você também é linda. 864 00:39:04,760 --> 00:39:10,119 Meu príncipe, meu menino. Ah, eu não sou seu 865 00:39:07,480 --> 00:39:12,680 Rapaz, eu sou seu homem. Querida, você vai? 866 00:39:10,119 --> 00:39:14,839 Continuar fazendo a mesma coisa? Você vê, isso é o que somos. 867 00:39:12,680 --> 00:39:16,920 Tentando. Devemos fazer a nossa parte. 868 00:39:14,839 --> 00:39:19,280 Isso faz parte de fazer funcionar. mas eu não fiz 869 00:39:16,920 --> 00:39:21,560 Eu queria forçar as coisas adiante. O que você acha? 870 00:39:19,280 --> 00:39:23,400 Isso está forçando alguma coisa? 871 00:39:21,560 --> 00:39:27,040 Fui ensinado a amar desde criança 872 00:39:23,400 --> 00:39:31,599 Você deve fazer sacrifícios, sofrer, ser paciente e 873 00:39:27,040 --> 00:39:34,480 Veja a felicidade como algo fora de alcance. 874 00:39:31,599 --> 00:39:37,280 Como se o prazer fosse um privilégio. 875 00:39:34,480 --> 00:39:39,520 Mas, meu amor, com você posso escapar de tudo isso. 876 00:39:37,280 --> 00:39:42,000 O mundo é tão simples, vá contra a corrente... 877 00:39:39,520 --> 00:39:44,319 Atualmente, sonhando. 878 00:39:42,000 --> 00:39:46,119 Agora eu sei que não deveria haver em Marte 879 00:39:44,319 --> 00:39:49,839 Porque. 880 00:39:46,119 --> 00:39:52,839 Ah, ah, 881 00:39:49,839 --> 00:39:52,839 Letícia, 882 00:39:53,440 --> 00:39:58,720 Dizem que o coração não dói, mas eu 883 00:39:55,760 --> 00:40:01,040 Me sinto péssima e sempre me senti assim desde... 884 00:39:58,720 --> 00:40:05,079 Naquele dia, aquele amigo estúpido 885 00:40:01,040 --> 00:40:05,079 Pablo me empurrou e eu caí. 886 00:40:05,960 --> 00:40:12,980 Se você grita muito e sabe disso 887 00:40:08,960 --> 00:40:17,110 Ele não conseguia falar alto. 888 00:40:12,980 --> 00:40:17,110 [MÚSICA] 889 00:40:17,560 --> 00:40:22,839 Olá. Olá querido. Você sabe por que eu... 890 00:40:20,640 --> 00:40:25,760 Muito feliz? Porque desde o momento em que acordei 891 00:40:22,839 --> 00:40:27,720 Tudo que consigo pensar é em você. Este céu, este sol, 892 00:40:25,760 --> 00:40:31,480 Desde então, o ar parece cheio de vida. 893 00:40:27,720 --> 00:40:35,000 Eles descobriram que estávamos apaixonados. mm. 894 00:40:31,480 --> 00:40:38,440 O que isso pode me trazer? 895 00:40:35,000 --> 00:40:40,119 Ok, posso te dar o carro do meu pai, um 896 00:40:38,440 --> 00:40:43,240 Fui para La Calera para apreciar a bela paisagem. 897 00:40:40,119 --> 00:40:45,800 Cenário, perdido na estrada. 898 00:40:43,240 --> 00:40:47,960 Convido você a viajar para um lugar de beleza estonteante. 899 00:40:45,800 --> 00:40:50,960 Podemos deitar na grama, 900 00:40:47,960 --> 00:40:53,880 Adore-nos. brilhantemente 901 00:40:50,960 --> 00:40:56,680 Eu também acho. 902 00:40:53,880 --> 00:40:59,079 Acho que isso é interessante e... 903 00:40:56,680 --> 00:41:02,319 Onde devo ir para fazer tudo isso? 904 00:40:59,079 --> 00:41:05,480 Papel no parque. Ah, não perturbe meu sono. 905 00:41:02,319 --> 00:41:07,319 Vá até o seu marido e venha aqui. 906 00:41:05,480 --> 00:41:09,319 Bem, deixe-me ver, eu vou 907 00:41:07,319 --> 00:41:12,680 Aviso. Brilhantemente. Ei querido, eu tenho que 908 00:41:09,319 --> 00:41:15,359 deixar você. Bem, sim. quando você pode falar 909 00:41:12,680 --> 00:41:17,599 Se você se sentir mais calmo, me ligue. adeus. Ah, 910 00:41:15,359 --> 00:41:20,280 quem é 911 00:41:17,599 --> 00:41:23,079 Vendedor? Ele estendeu um ramo de oliveira para mim 912 00:41:20,280 --> 00:41:25,560 Mudar meu plano de celular, hein 913 00:41:23,079 --> 00:41:29,000 Ele me deu alguns muito... 914 00:41:25,560 --> 00:41:32,319 É interessante, é um plano muito atraente. 915 00:41:29,000 --> 00:41:34,440 João. podemos falar? 916 00:41:32,319 --> 00:41:36,720 Olha, se depender de mim, diga que tenho que... 917 00:41:34,440 --> 00:41:38,520 mudar. Sim. Eu sei que às vezes não percebo 918 00:41:36,720 --> 00:41:40,599 Eu tenho uma conta e ajo como uma criança, mas não 919 00:41:38,520 --> 00:41:42,599 Eu sou uma garota. Juan David, quero uma coisa. 920 00:41:40,599 --> 00:41:44,520 Estou falando sério. Espero que lutemos por isso 921 00:41:42,599 --> 00:41:47,359 Isto. Sim, 922 00:41:44,520 --> 00:41:49,070 Karen, eu já tenho namorado. Sim. 923 00:41:47,359 --> 00:42:03,760 Que? 924 00:41:49,070 --> 00:42:03,760 [MÚSICA] 925 00:42:11,260 --> 00:42:14,429 [MÚSICA] 926 00:42:16,240 --> 00:42:21,240 Eu te disse, Pablo, eu te disse. João 927 00:42:18,640 --> 00:42:23,480 David está namorando outra mulher. eu 928 00:42:21,240 --> 00:42:25,520 Acho que não. Karen, 929 00:42:23,480 --> 00:42:27,480 Podemos conversar em particular? 930 00:42:25,520 --> 00:42:30,800 Não se preocupe, minha garotinha, durante esses anos 931 00:42:27,480 --> 00:42:33,400 Já vi coisas piores. Sim 932 00:42:30,800 --> 00:42:35,359 Faz mais sentido do que trazê-lo de volta ao time. passou 933 00:42:33,400 --> 00:42:38,000 Vamos, Pablo, ele está confuso. eu sei 934 00:42:35,359 --> 00:42:41,200 quem me ama. Ela não quis me dizer com quem estava. 935 00:42:38,000 --> 00:42:41,200 Está saindo. 936 00:42:45,040 --> 00:42:50,680 Bem, gostaria de pedir sua permissão. 937 00:42:47,960 --> 00:42:52,440 Preciso ir e estou com pressa. Que 938 00:42:50,680 --> 00:42:53,680 Tenha um bom dia. não se esqueça 939 00:42:52,440 --> 00:42:57,359 Gostaria de saber sobre planos de dados. 940 00:42:53,680 --> 00:42:59,599 Meu telefone, mãe. mm. eu 941 00:42:57,359 --> 00:43:01,559 você vai ajudar? Sim ou não? Espere, 942 00:42:59,599 --> 00:43:03,440 Favor. Mas eles namoram há dois anos. 943 00:43:01,559 --> 00:43:07,440 Eles não podem simplesmente ser jogados fora. 944 00:43:03,440 --> 00:43:10,640 Karencita, preciso te contar uma coisa. 945 00:43:07,440 --> 00:43:12,599 Os homens sempre precisam caçar. isso é 946 00:43:10,640 --> 00:43:17,800 Isso é tudo que eu disse a ele. um homem 947 00:43:12,599 --> 00:43:21,280 Ele sempre precisa caçar com Z. Não 948 00:43:17,800 --> 00:43:21,280 Ouça alguma coisa. 949 00:43:25,640 --> 00:43:28,640 Uau. 950 00:43:29,160 --> 00:43:33,640 Qualquer um que faz uma mulher esperar 951 00:43:30,520 --> 00:43:34,960 Ele é um tolo adorável. 952 00:43:33,640 --> 00:43:37,319 Por que você não vem comigo e vamos começar? 953 00:43:34,960 --> 00:43:39,520 Nova vida? Ah, não seja bobo. de 954 00:43:37,319 --> 00:43:42,559 Sim, você tem que voar para Karen. Sim 955 00:43:39,520 --> 00:43:45,079 Eu a vi chegando na minha porta chorando 956 00:43:42,559 --> 00:43:47,200 Eu me sinto péssimo. Não, eu também. 957 00:43:45,079 --> 00:43:48,720 Mas eu tinha que ser honesto com ela. em 958 00:43:47,200 --> 00:43:50,960 O amor é algo que pode machucar as pessoas. 959 00:43:48,720 --> 00:43:53,079 Se você não quer interagir com as pessoas, não as queira. Você não acha? 960 00:43:50,960 --> 00:43:55,480 Eu queria me perder na multidão por um tempo. 961 00:43:53,079 --> 00:43:57,640 esqueça tudo e então nós 962 00:43:55,480 --> 00:44:02,599 Estamos preocupados com essas questões? Sim. Ah, 963 00:43:57,640 --> 00:44:02,599 Veja, eu escrevi uma carta para você. 964 00:44:02,880 --> 00:44:07,559 Graças a você, eu nem escrevo nada agora. 965 00:44:05,119 --> 00:44:11,160 triste. Além disso, não me lembro quando. 966 00:44:07,559 --> 00:44:14,040 A última vez que escrevi algo feliz, 967 00:44:11,160 --> 00:44:16,559 Mas você me mudou. 968 00:44:14,040 --> 00:44:18,599 Você mudou completamente minha vida. 969 00:44:16,559 --> 00:44:20,160 Juanda. 970 00:44:18,599 --> 00:44:21,880 Com você, eu realmente me entendo. 971 00:44:20,160 --> 00:44:23,160 como. 972 00:44:21,880 --> 00:44:25,359 Agora eu percebo o que imaginei 973 00:44:23,160 --> 00:44:27,620 Isso certamente era verdade quando eu era criança, e alguns 974 00:44:25,359 --> 00:44:30,400 Esse momento estava prestes a se tornar minha realidade. 975 00:44:27,620 --> 00:44:32,599 [MÚSICA] 976 00:44:30,400 --> 00:44:34,720 Ninguém vai acreditar que você e meu filho são amigos. 977 00:44:32,599 --> 00:44:36,160 Você parece mais velho do que é. 978 00:44:34,720 --> 00:44:38,480 Eu sei que você é diferente dos outros do seu grupo. 979 00:44:36,160 --> 00:44:41,520 idade. Nem todo mundo se atreve a defendê-lo. 980 00:44:38,480 --> 00:44:43,960 Uma mulher que eles não notaram. 981 00:44:41,520 --> 00:44:46,480 Embora eu desejasse que não fosse o caso. 982 00:44:43,960 --> 00:44:50,160 Você defende uma mulher que... 983 00:44:46,480 --> 00:44:52,620 Você me defende porque se preocupa comigo. meu 984 00:44:50,160 --> 00:44:57,200 Príncipe João David. 985 00:44:52,620 --> 00:44:59,079 [MÚSICA] 986 00:44:57,200 --> 00:45:00,920 Olha, você está coberto de grama. 987 00:44:59,079 --> 00:45:02,599 Ambos os lados. 988 00:45:00,920 --> 00:45:05,800 Ah, ainda tenho aquela foto sua. 989 00:45:02,599 --> 00:45:07,680 meu. De costas para mim, o sol brilha assim para você. 990 00:45:05,800 --> 00:45:10,040 Aquela luz fraca e aquele contorno... 991 00:45:07,680 --> 00:45:12,280 Tudo lindo. 992 00:45:10,040 --> 00:45:14,480 Que palavra penetrante. deveria ser assim 993 00:45:12,280 --> 00:45:19,800 Eu sou um escritor. por que não? 994 00:45:14,480 --> 00:45:19,800 Que tal escrevermos um livro juntos? De fato. 995 00:45:23,000 --> 00:45:29,480 Juan David, você é um porco. mãe 996 00:45:26,000 --> 00:45:32,200 Pablo. Karen, Karen, espere, temos que 997 00:45:29,480 --> 00:45:33,880 Discurso. Não tenho nada a dizer. 998 00:45:32,200 --> 00:45:37,240 Você é um bastardo. Como você planeja se envolver? 999 00:45:33,880 --> 00:45:40,040 Com a mãe do seu melhor amigo? E você? 1000 00:45:37,240 --> 00:45:42,720 Que tipo de mulher? Ou melhor, qual 1001 00:45:40,040 --> 00:45:45,160 É demoníaco? Sim, Karen, obrigado. 1002 00:45:42,720 --> 00:45:47,480 escute-me. 1003 00:45:45,160 --> 00:45:48,400 Karen, por favor, me escute. ela não 1004 00:45:47,480 --> 00:45:49,800 Isso não tem nada a ver com isso. eu não estou 1005 00:45:48,400 --> 00:45:52,440 Cometer um crime capital. Ela me ignorou 1006 00:45:49,800 --> 00:45:53,640 Fiz lavagem cerebral nele. Nem eu nem ela. Já, 1007 00:45:52,440 --> 00:45:56,520 Acalme-se. Não cometa erros 1008 00:45:53,640 --> 00:46:01,119 Estúpido. 1009 00:45:56,520 --> 00:46:04,400 Eu vou falar com ela. Sim. Eu ligo para você. 1010 00:46:01,119 --> 00:46:07,319 Deixe-me ir. O que você vai fazer comigo? Quem é você 1011 00:46:04,400 --> 00:46:10,280 idiota. Ok, ok, acalme-se. mais um 1012 00:46:07,319 --> 00:46:12,800 Fazendo barulho em um pequeno morro. 1013 00:46:10,280 --> 00:46:15,680 Rodolfo, você conhece o Pablo? Ela saiu com... 1014 00:46:12,800 --> 00:46:17,079 Esses caras da equipe. OH MEU DEUS. Letícia, 1015 00:46:15,680 --> 00:46:18,960 Podemos conversar? não 1016 00:46:17,079 --> 00:46:20,440 Agora não. Depois que eu tive que... 1017 00:46:18,960 --> 00:46:22,240 Faça uma ligação importante. eu 1018 00:46:20,440 --> 00:46:24,359 Preciso falar com você também, isso é... 1019 00:46:22,240 --> 00:46:27,440 Rodolfo, agora. Por favor, espere por mim... 1020 00:46:24,359 --> 00:46:27,440 quarto. 1021 00:46:30,079 --> 00:46:36,760 Olá. Letícia, como você está? 1022 00:46:34,240 --> 00:46:38,800 Sarah, preciso que eles venham. se não, então sim 1023 00:46:36,760 --> 00:46:40,319 Se eles não me ajudarem, algo grande vai acontecer. 1024 00:46:38,800 --> 00:46:41,720 Preciso que você venha falar com Karen. 1025 00:46:40,319 --> 00:46:44,079 Os amigos de Juan David, eles o deixaram 1026 00:46:41,720 --> 00:46:46,000 Aprenda sobre muitas coisas. Mas o quê? 1027 00:46:44,079 --> 00:46:48,119 o que aconteceu? Você pode me explicar? 1028 00:46:46,000 --> 00:46:51,119 Porque Karin viu Juan David. 1029 00:46:48,119 --> 00:46:53,200 E eu beijo. Tudo será danificado, 1030 00:46:51,119 --> 00:46:54,720 Ele ia contar a Pablo. ok, mas 1031 00:46:53,200 --> 00:46:56,319 Acalme-se. 1032 00:46:54,720 --> 00:46:59,000 Foi por isso que eu disse que precisava conversar. 1033 00:46:56,319 --> 00:47:01,280 Com Juan David. Eu sei, eu sei. Excelentemente, 1034 00:46:59,000 --> 00:47:03,720 Mas eu não faço mais isso. Eles sabem que se não o fizerem... 1035 00:47:01,280 --> 00:47:05,040 Eles podem ajudar, eu entendo. não 1036 00:47:03,720 --> 00:47:06,200 Você está dizendo que não vamos ajudá-lo? óbvio 1037 00:47:05,040 --> 00:47:09,000 Nós iremos ajudá-lo. Além disso, tem sido 1038 00:47:06,200 --> 00:47:10,440 Partimos para lá. o que aconteceu? nele 1039 00:47:09,000 --> 00:47:12,720 Vou explicar como, mas como exatamente você faz isso? 1040 00:47:10,440 --> 00:47:16,400 Você disse que algo iria acontecer naquela casa. 1041 00:47:12,720 --> 00:47:16,400 Muito sério. se apresse. 1042 00:47:17,400 --> 00:47:23,359 Rodolfo, já volto. Vou encontrar Pablo. 1043 00:47:20,800 --> 00:47:26,960 Letícia, precisamos conversar. espere um momento 1044 00:47:23,359 --> 00:47:26,960 Por favor, espere um momento. 1045 00:47:29,720 --> 00:47:37,680 OH MEU DEUS. Juan David respondeu. 1046 00:47:34,079 --> 00:47:38,960 Olá, mãe. Olá, meu amor. eu estive 1047 00:47:37,680 --> 00:47:40,880 Procure em todos os lugares. onde 1048 00:47:38,960 --> 00:47:42,160 Você estava lá? Apenas navegando casualmente. 1049 00:47:40,880 --> 00:47:43,920 porque? o que aconteceu? Não, e você 1050 00:47:42,160 --> 00:47:46,000 Você conheceu Karen? 1051 00:47:43,920 --> 00:47:47,960 e Juan David. Não, não, de jeito nenhum. 1052 00:47:46,000 --> 00:47:49,079 por que não? Eu te contei quando entrei em casa. 1053 00:47:47,960 --> 00:47:52,040 Pai, prepare-se, estamos indo... 1054 00:47:49,079 --> 00:47:53,920 shopping. Vamos para a estação de rádio. 1055 00:47:52,040 --> 00:47:55,079 Sim, sim, sim. Mas vá, meu amor, te conte 1056 00:47:53,920 --> 00:47:56,720 Papai. se apresse. Sim, mas você não me contou. 1057 00:47:55,079 --> 00:47:59,359 Você não ganha nenhum prêmio nem nada. 1058 00:47:56,720 --> 00:48:02,920 Então, o que aconteceu a seguir? Ah, olá 1059 00:47:59,359 --> 00:48:05,319 Letícia. Olá. Olá, Pablo. 1060 00:48:02,920 --> 00:48:07,040 Você começa a lutar novamente. Quanto você paga 1061 00:48:05,319 --> 00:48:08,400 Pagar? Ah, não preciso do dinheiro, Juan. 1062 00:48:07,040 --> 00:48:10,079 Davi. Não seja estúpido. então 1063 00:48:08,400 --> 00:48:11,800 De que adianta criar uma perturbação? Ah, esse sou eu 1064 00:48:10,079 --> 00:48:13,720 Não estou fazendo isso por vingança. Não mexa 1065 00:48:11,800 --> 00:48:15,640 Como uma criança. Isso não é normal e é Pablo 1066 00:48:13,720 --> 00:48:17,440 Ele precisa saber. Por favor, fique quieto. 1067 00:48:15,640 --> 00:48:18,960 Sim. Você tem que me fazer um favor, você não vai... 1068 00:48:17,440 --> 00:48:20,839 Não diga nada ou você terá problemas. 1069 00:48:18,960 --> 00:48:22,640 Muito obrigado à família. OK, 1070 00:48:20,839 --> 00:48:24,319 Por favor. Karen, podemos ir 1071 00:48:22,640 --> 00:48:27,079 Ir para a estação de rádio e bater um papo? eu não 1072 00:48:24,319 --> 00:48:29,200 Não vou falar com ninguém. Karen, Pablo e você 1073 00:48:27,079 --> 00:48:32,920 Mamãe e Juan David eram amantes. Que? 1074 00:48:29,200 --> 00:48:35,920 O que você está falando? Karen, Karen, não. Karen, 1075 00:48:32,920 --> 00:48:35,920 Karen, 1076 00:48:36,119 --> 00:48:40,160 Karen, Karen, por favor. Karen, Karen, 1077 00:48:38,200 --> 00:48:42,319 Oh meu Deus, existem outras soluções para este problema. 1078 00:48:40,160 --> 00:48:43,599 Caminho. Isso precisa ser conhecido por todos. eles 1079 00:48:42,319 --> 00:48:45,280 Eles não podem continuar fazendo malabarismos com tudo isso 1080 00:48:43,599 --> 00:48:46,960 O mundo é como sempre foi, 1081 00:48:45,280 --> 00:48:48,800 Ele deve saber, mas esta não é a melhor maneira. 1082 00:48:46,960 --> 00:48:51,480 Caminho. 1083 00:48:48,800 --> 00:48:53,520 Isso mesmo, mãe. Pablo, 1084 00:48:51,480 --> 00:48:56,079 Ligue para seu pai. Ele precisa saber. 1085 00:48:53,520 --> 00:48:58,520 todos. Claro que ele precisa saber. 1086 00:48:56,079 --> 00:49:00,160 Vou te contar tudo agora. Pai, 1087 00:48:58,520 --> 00:49:02,680 Pai, venha aqui e ouça isso. Vamos, 1088 00:49:00,160 --> 00:49:04,680 Pai. Papai, papai tem que ouvir. 1089 00:49:02,680 --> 00:49:07,160 esse. Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos 1090 00:49:04,680 --> 00:49:09,040 Apresse-se. 1091 00:49:07,160 --> 00:49:10,640 Vamos, vamos. 1092 00:49:09,040 --> 00:49:13,119 O que ele vai fazer? 1093 00:49:10,640 --> 00:49:15,640 Por favor, pai. Vamos, vamos. você deve 1094 00:49:13,119 --> 00:49:17,880 Ouça isto. 1095 00:49:15,640 --> 00:49:19,720 Don Rudolph, você está muito doente. 1096 00:49:17,880 --> 00:49:21,839 saudável. Não se preocupe, nós iremos 1097 00:49:19,720 --> 00:49:23,400 Resolva esses problemas. Dom Rodolfo, você 1098 00:49:21,839 --> 00:49:24,799 Ele precisa saber toda a verdade. estes 1099 00:49:23,400 --> 00:49:26,119 Os locutores sabem tudo 1100 00:49:24,799 --> 00:49:27,079 princípios. Karen, por favor, só um pouco. 1101 00:49:26,119 --> 00:49:28,200 Considerar. Você acha isso? 1102 00:49:27,079 --> 00:49:29,559 É necessário reunir tudo isso. 1103 00:49:28,200 --> 00:49:31,200 Um momento? Sim, Karen, obrigado. 1104 00:49:29,559 --> 00:49:32,880 considerar. Deixe-o dizer, seu idiota. 1105 00:49:31,200 --> 00:49:34,960 Seu idiota, você vai nos expulsar agora! 1106 00:49:32,880 --> 00:49:37,920 Sua água é para todos nós. Ah, sim. você 1107 00:49:34,960 --> 00:49:40,160 Não é fácil mexer com minha mãe. Ah, 1108 00:49:37,920 --> 00:49:42,760 O que aconteceu? OH MEU DEUS. Sim 1109 00:49:40,160 --> 00:49:45,160 Eles vão se matar na minha casa. presente 1110 00:49:42,760 --> 00:49:47,000 Rudolf, por favor, acalme-se, porque 1111 00:49:45,160 --> 00:49:49,960 Ele não voltou para o quarto e nós 1112 00:49:47,000 --> 00:49:52,040 Nós resolveremos esse problema. Sim. Não, sua esposa e 1113 00:49:49,960 --> 00:49:53,880 Juan David e Don Rodolfo eram amantes. eu 1114 00:49:52,040 --> 00:49:56,520 Eu os vi se beijando no carro. você 1115 00:49:53,880 --> 00:49:59,599 Eles mentem um para o outro o tempo todo. isto 1116 00:49:56,520 --> 00:50:01,799 Eles enganaram você, Pablo, e me enganaram. eles não 1117 00:49:59,599 --> 00:50:03,280 O que importa é como nos sentimos. isso é 1118 00:50:01,799 --> 00:50:05,559 Isso mesmo, Letícia. 1119 00:50:03,280 --> 00:50:08,559 [MÚSICA] 1120 00:50:05,559 --> 00:50:09,880 Rudolf, você estava bebendo. Sim, 1121 00:50:08,559 --> 00:50:12,119 Letícia. 1122 00:50:09,880 --> 00:50:17,040 eu estava bebendo 1123 00:50:12,119 --> 00:50:21,640 Porque eu encontrei esse diário, esse diário 1124 00:50:17,040 --> 00:50:25,119 Eu li cada frase escrita nele. eu 1125 00:50:21,640 --> 00:50:26,960 Eu entendo todos os seus sentimentos sobre isso. 1126 00:50:25,119 --> 00:50:29,520 Cara jovem. 1127 00:50:26,960 --> 00:50:32,760 Espero que você possa me perdoar. 1128 00:50:29,520 --> 00:50:34,599 Não sou um bom marido. 1129 00:50:32,760 --> 00:50:37,480 Eu roubei algo de você 1130 00:50:34,599 --> 00:50:39,760 O melhor momento da sua vida. 1131 00:50:37,480 --> 00:50:42,359 Sempre fui um cara miserável. 1132 00:50:39,760 --> 00:50:45,319 Porque eu me tornei uma pessoa má. meu 1133 00:50:42,359 --> 00:50:47,599 Eu não sou um bom marido, 1134 00:50:45,319 --> 00:50:50,960 Letícia. Eu sempre fui um maldito 1135 00:50:47,599 --> 00:50:54,520 Coitadinho, quero que você venha até mim. 1136 00:50:50,960 --> 00:50:59,200 perdão. Letícia, por favor. 1137 00:50:54,520 --> 00:51:02,520 Se você quer ficar com aquele jovem, vá em frente. 1138 00:50:59,200 --> 00:51:04,559 Faça isso. E o que eu quero 1139 00:51:02,520 --> 00:51:08,640 Espero que você possa me perdoar. 1140 00:51:04,559 --> 00:51:11,960 Você pode perdoar essa pessoa? Só desta vez? 1141 00:51:08,640 --> 00:51:14,799 Para este velho Rudolf. 1142 00:51:11,960 --> 00:51:16,960 Pai, pai, Rudolf, por favor, pu 1143 00:51:14,799 --> 00:51:18,880 Vá embora. Pai, me ajude, Sebastian. e tudo 1144 00:51:16,960 --> 00:51:20,559 Mãe, isso é tudo culpa sua. total responsabilidade 1145 00:51:18,880 --> 00:51:23,359 Você é o dono e você. por favor saia 1146 00:51:20,559 --> 00:51:28,559 Lute. Vamos para a clínica. 1147 00:51:23,359 --> 00:51:28,559 Por favor, ligue para Sebastian Sara. De fato. 1148 00:51:29,200 --> 00:51:34,119 A morte de Rudolf atingiu fortemente meu filho 1149 00:51:31,040 --> 00:51:36,000 Ele saiu de casa. Ele acabou morando em 1150 00:51:34,119 --> 00:51:37,920 A aparência da casa da minha irmã 1151 00:51:36,000 --> 00:51:40,280 Rodolfo. 1152 00:51:37,920 --> 00:51:42,240 Tudo isso teve um impacto enorme em mim. 1153 00:51:40,280 --> 00:51:43,839 arrepender-se, 1154 00:51:42,240 --> 00:51:46,920 Muito mais forte do que me sentia naquele momento. 1155 00:51:43,839 --> 00:51:48,720 Confessei meus sentimentos a Juan David. 1156 00:51:46,920 --> 00:51:52,119 Letícia, mas você não deveria se sentir assim 1157 00:51:48,720 --> 00:51:53,960 Culpado. Você se casou jovem e 1158 00:51:52,119 --> 00:51:56,200 Este não é o caso em seu casamento. 1159 00:51:53,960 --> 00:51:58,160 mais benéfico. 1160 00:51:56,200 --> 00:52:00,799 Sim, Letícia Sala tem de tudo… 1161 00:51:58,160 --> 00:52:02,680 Razão. Você também estava sob muita pressão 1162 00:52:00,799 --> 00:52:04,799 de seu marido e filho, 1163 00:52:02,680 --> 00:52:07,640 Obviamente. 1164 00:52:04,799 --> 00:52:09,520 Sim. Espero que ouvintes... 1165 00:52:07,640 --> 00:52:11,760 O programa irá então gerar seu próprio 1166 00:52:09,520 --> 00:52:15,000 Sobre a conclusão desta história. e 1167 00:52:11,760 --> 00:52:18,400 Gostaria de dizer mais algumas palavras às minhas amigas, 1168 00:52:15,000 --> 00:52:20,400 Bem, para a maioria das pessoas, 1169 00:52:18,400 --> 00:52:23,400 Eles não têm medo de se expressar 1170 00:52:20,400 --> 00:52:23,400 Sentimentos. 1171 00:52:24,119 --> 00:52:32,000 Sim. Quão importante é poder dizer isso 1172 00:52:27,839 --> 00:52:34,040 Os sentimentos e pensamentos de uma pessoa, certo? 1173 00:52:32,000 --> 00:52:36,559 É isso. Em suma, todos carregamos 1174 00:52:34,040 --> 00:52:38,720 É um processo, não é? Este é um processo pessoal. 1175 00:52:36,559 --> 00:52:40,160 Em última análise, todos nós queremos chegar lá. 1176 00:52:38,720 --> 00:52:45,319 Para se tornar uma pessoa melhor a cada dia, 1177 00:52:40,160 --> 00:52:47,559 Não? Sim. Tentando entender um ao outro para que... 1178 00:52:45,319 --> 00:52:50,839 Ao fazer isso, ouçam uns aos outros. 1179 00:52:47,559 --> 00:52:54,280 Alguém me aconselhou a fazer isso. 1180 00:52:50,839 --> 00:52:56,599 Eu acho que a melhor maneira é 1181 00:52:54,280 --> 00:52:58,920 Tolerância significa colocar-se na posição de… 1182 00:52:56,599 --> 00:53:01,359 Os sapatos de outra pessoa. 1183 00:52:58,920 --> 00:53:03,839 É isso. Letícia, muito obrigado. 1184 00:53:01,359 --> 00:53:05,520 Conte sua história e transmita sua mensagem. 1185 00:53:03,839 --> 00:53:07,079 Você acabou de dar. 1186 00:53:05,520 --> 00:53:08,680 Eu pensei, bem, chegamos... 1187 00:53:07,079 --> 00:53:10,359 Isso conclui as atividades de hoje. 1188 00:53:08,680 --> 00:53:13,359 hoje. 1189 00:53:10,359 --> 00:53:16,359 Embora esta história seja trágica, 1190 00:53:13,359 --> 00:53:20,119 Esta é uma história de amor. 1191 00:53:16,359 --> 00:53:22,480 Uma história de amor. Letícia, 1192 00:53:20,119 --> 00:53:24,000 Muito obrigado por compartilhar sua história. 1193 00:53:22,480 --> 00:53:25,760 Com todos nós. Para meus queridos 1194 00:53:24,000 --> 00:53:27,520 Ouvintes, é isso por hoje. 1195 00:53:25,760 --> 00:53:30,760 Sua voz exterior ou a harmonia da juventude. 1196 00:53:27,520 --> 00:53:30,760 Adeus, tchau 1197 00:53:32,720 --> 00:53:36,280 Letícia. 1198 00:53:34,280 --> 00:53:39,000 Letícia, 1199 00:53:36,280 --> 00:53:40,720 Eu ouvi esse programa. isso não é bom 1200 00:53:39,000 --> 00:53:42,000 Espere um minuto, Juan David. Letícia, quando? 1201 00:53:40,720 --> 00:53:43,920 Divirta-se? Ah, quando será bom? 1202 00:53:42,000 --> 00:53:45,240 Um momento? Se você saísse de casa sem me avisar 1203 00:53:43,920 --> 00:53:47,880 Você atende o telefone, é a única coisa que tenho. 1204 00:53:45,240 --> 00:53:49,520 Esta é a carta que você disse que me amava? 1205 00:53:47,880 --> 00:53:52,880 Você ainda me ama, é verdade. diga-me. 1206 00:53:49,520 --> 00:53:55,319 você me ama. Diga-me, diga-me. 1207 00:53:52,880 --> 00:53:58,000 Karen, preciso falar com ela. Sim, 1208 00:53:55,319 --> 00:54:01,470 Eu sei que você virá. por favor, 1209 00:53:58,000 --> 00:54:04,359 Karen, preciso falar com Letícia. 1210 00:54:01,470 --> 00:54:07,240 [MÚSICA] 1211 00:54:04,359 --> 00:54:10,079 João David 1212 00:54:07,240 --> 00:54:12,839 Juan David, não posso fazer isso com você. 1213 00:54:10,079 --> 00:54:15,760 Rudolf é mais de vinte anos mais velho que eu, e eu 1214 00:54:12,839 --> 00:54:17,079 Nunca tive a chance de fazer uma escolha. 1215 00:54:15,760 --> 00:54:20,599 mas eu tenho uma chance 1216 00:54:17,079 --> 00:54:24,559 Eu faço uma escolha, eu escolho você. 1217 00:54:20,599 --> 00:54:26,319 Mas eu escolho libertar você. 1218 00:54:24,559 --> 00:54:29,359 Vá com ela. 1219 00:54:26,319 --> 00:54:31,480 você tem muita experiência 1220 00:54:29,359 --> 00:54:35,160 viver 1221 00:54:31,480 --> 00:54:38,640 com ela. Você ainda é jovem e tem muito em que pensar. 1222 00:54:35,160 --> 00:54:41,520 Eu não posso te dar isso. 1223 00:54:38,640 --> 00:54:43,920 A única coisa que posso lhe dar nesta idade é 1224 00:54:41,520 --> 00:54:46,559 Um conselho. 1225 00:54:43,920 --> 00:54:50,359 Deixe-me em paz, Juan David. Viva sua vida 1226 00:54:46,559 --> 00:54:52,960 vida. como. Eu te amo. É só que eu não 1227 00:54:50,359 --> 00:54:55,079 Você entende. 1228 00:54:52,960 --> 00:54:59,160 Mas preciso encontrar minha própria felicidade. 1229 00:54:55,079 --> 00:55:01,799 Mas não às suas custas, Juanda. 1230 00:54:59,160 --> 00:55:04,040 Mas 1231 00:55:01,799 --> 00:55:06,400 Eu sempre, 1232 00:55:04,040 --> 00:55:10,640 Eu vou te amar para sempre. não, não 1233 00:55:06,400 --> 00:55:14,599 Não faça isso comigo. Não, não, não, eu não 1234 00:55:10,640 --> 00:55:14,599 Apenas faça isso. não 1235 00:55:14,960 --> 00:55:19,960 Letícia, por favor. 1236 00:55:17,480 --> 00:55:21,880 Letícia, 1237 00:55:19,960 --> 00:55:24,599 Davi, 1238 00:55:21,880 --> 00:55:27,599 Ele já sabia por que fez isso. 1239 00:55:24,599 --> 00:55:27,599 ele. 1240 00:55:30,080 --> 00:55:40,749 [MÚSICA]